Переклад тексту пісні Roses - Maya Isacowitz

Roses - Maya Isacowitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses, виконавця - Maya Isacowitz. Пісня з альбому Safe & Sound, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Maya Isacowitz
Мова пісні: Англійська

Roses

(оригінал)
I tell you I’m leaving
How long can I stay
I tell you I’m shaking
How long till it goes away
I tell you I’m broken
How long can I stand on my feet
I tell you I’m trying
But how much is enough for me
I bring you roses to your plate
Surround you with angels
To guide your way
Dreaming is easy
Acting is hard
Maybe I’m dreaming
I’ll act when I want
I tell you I’m leaving
How long can I stay
I tell you I’m shaking
How long till it goes away
I tell you I’m broken
How long can I stand on my feet
I tell you I’m trying
But how much is enough for me
I bring you roses…
When I’m struggling so bad
I’m lost in my head- you show
When I’m fighting myself
(переклад)
Я кажу вам, що йду
Як довго я можу залишитися
Я кажу вам, що мене трясе
Скільки часу, поки це не зникне
Я кажу вам, що я зламаний
Як довго я можу стояти на ногах
Я кажу вам, що я намагаюся
Але скільки мені вистачить
Я приношу тобі троянди на твою тарілку
Оточують вас ангелами
Щоб спрямувати свій шлях
Мріяти легко
Акторська гра важка
Можливо, я мрію
Я буду діяти, коли захочу
Я кажу вам, що йду
Як довго я можу залишитися
Я кажу вам, що мене трясе
Скільки часу, поки це не зникне
Я кажу вам, що я зламаний
Як довго я можу стояти на ногах
Я кажу вам, що я намагаюся
Але скільки мені вистачить
Я приношу тобі троянди…
Коли мені так важко
Я заблукав у голові — ти показуєш
Коли я борюся з собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free Yourself 2010
Body On Fire ft. Tomer Katz, D Fine Us 2020
When I Get There 2016
Is It Alright 2010
My Child 2016
All of the Miles 2016
Noam 2016
Higher Than Fever 2016
Sweet Delusion 2010
On My Way 2010
Safe and Sound 2010
Brave Again 2010
Lucy 2010
In Your Eyes 2010

Тексти пісень виконавця: Maya Isacowitz