Переклад тексту пісні Brave Again - Maya Isacowitz

Brave Again (оригінал)

Through this world will you guide me
Through this pain
Will you always hold my hand when I need you
When I don’t know what I’m doing with myself
I’m a lost soul
Walking through this world
Like I have some idea
When I don’t, I don’t
And I take on the baggage
'Cause I think that I can
And I wait for the right time
To go with my plan
And come to you
And tell you how I feel
And when the morning comes
I will feel that I am brave again
And when you pass me by
I will smile and then I’ll walk away
I don’t know what I’m doing
I don’t know where I’m going
It just seems like there’s something
In the way that you are
That makes me smile like a drunky
Makes me high like a drug
Makes me want to be near you
Like I’m caught in this fog
And I’ll wait for tomorrow
'Cause I know that I can
And I’ll wait
'Cause tomorrow I will go with my plan
And come to you
And tell you how I feel
And when the morning comes
I will feel that I am brave again
And when you pass me by
I will smile and then I’ll walk away
And then I’ll think of it, think of it
And then I’ll crave for it and feel it all over again

(переклад)

Через цей світ ти будеш вести мене
Через цей біль
Ти завжди тримаєш мене за руку, коли ти мені потрібна
Коли я не знаю, що роблю з собою
Я втрачена душа
Ходити цим світом
Ніби у мене є ідея
Коли я ні, я ні
І я беру багаж
Тому що я думаю, що можу
І я чекаю слушного часу
Щоб вийти з моїм планом
І прийти до вас
І розповім вам, що я відчуваю
А коли настане ранок
Я знову відчуваю, що сміливий
І коли ти проходиш повз мене
Я посміхнуся, а потім піду геть
Я не знаю, що роблю
Я не знаю, куди я йду
Просто здається, що щось є
Так, як ви є
Це змушує мене посміхатися, як п’яний
Піднімає у мене кайф, як наркотик
Мені хочеться бути поруч із тобою
Ніби я потрапив у цей туман
І буду чекати завтра
Тому що я знаю, що можу
І я чекатиму
Тому що завтра я виконую свій план
І прийти до вас
І розповім вам, що я відчуваю
А коли настане ранок
Я знову відчуваю, що сміливий
І коли ти проходиш повз мене
Я посміхнуся, а потім піду геть
А потім я подумаю про це, подумаю про це
І тоді я буду прагнути цього і відчувати це знову