Переклад тексту пісні Noam - Maya Isacowitz

Noam (оригінал)

He was 16
Holding her hand
They were wasting
All the time they had
They were building big wonders
They knew- time stayed as long as they want it
Remained as much as they need it
The world flies around me with you
Won’t you be mine forever
Stay here together
We could nurture each other
Find us another world to be
All the beauty we’ll see
Won’t you sing me a song
And take me among
The flowers we’ll grow
We’ll conquer the world
These feeling will remain with me
She was 15
Spinning in a day dream
Waiting, counting and wishing
For that ship to sail them away
Can’t you see its coming?
Shining in the distance
Beaming- leaving all reason behind
Let’s be here and stay
Let’s stay here forever
Be here together
We could nurture each other
Find us another world to be
All the beauty we’ll see
Won’t you sing me a song
And take me among
The flowers we’ll grow
We’ll conquer the world
These feeling will remain with me
Won’t you be mine forever
Stay here together
We could nurture each other
Find a different world to be
Hope its beauty we’ll see
I’ll sing you a song
It’s taken so long
The flowers we’ve grown
Are standing alone
These feelings have remained with me

(переклад)

Йому було 16
Тримаючи її за руку
Вони марнували
Весь час, який вони мали
Вони творили великі чудеса
Вони знали: час залишився, скільки захочуть
Залишилося стільки, скільки їм потрібно
Світ літає навколо мене з тобою
Чи не будеш ти моїм назавжди
Залишайтеся тут разом
Ми могли б плекати один одного
Знайди нам інший світ
Всю красу ми побачимо
Ви не заспіваєте мені пісню
І візьми мене з собою
Квіти, які ми будемо вирощувати
Ми підкоримо світ
Ці відчуття залишаться зі мною
Їй було 15
Крутитися в денному сні
Чекають, рахують і бажають
Щоб корабель відплив їх
Хіба ви не бачите, що він наближається?
Сяє на відстані
Сяйво – залишаючи всі причини позаду
Давайте будемо тут і залишимося
Давайте залишимося тут назавжди
Будьте тут разом
Ми могли б плекати один одного
Знайди нам інший світ
Всю красу ми побачимо
Ви не заспіваєте мені пісню
І візьми мене з собою
Квіти, які ми будемо вирощувати
Ми підкоримо світ
Ці відчуття залишаться зі мною
Чи не будеш ти моїм назавжди
Залишайтеся тут разом
Ми могли б плекати один одного
Знайдіть інший світ
Сподіваюся, його красу ми побачимо
Я заспіваю тобі пісню
Це зайняло так довго
Квіти, які ми виростили
Стоять одні
Ці почуття залишилися зі мною