Переклад тексту пісні Ons Is Hier - Maxnormal.tv, Yo-Landi Visser

Ons Is Hier (оригінал)

Goeie naand dames en here, DJ Jakob Basson in die huis
En man ek wil net eers se vir al hierdie bokkies julle lyk daar spoggerig
vanaand
Vir al daai blonde enetjie daar in die goue satyn rokkie, sy maak 'n man se
hart sommer soos vinnag klomp
Maar voor ons begin warm word op toe die dansvloer, met ek net 'n vinnige
dankie se vir almal wat gehelp het om hierdie sokkie-jol mootlik te maak
Maar nou, kom ons maak reg vir 'n warm sessie op die dansvloer, so maak daai
litte los, want oh here god, vanaand, gaan die poppe dans
Gooi
Propvol krag
Nommer een op die mikrofoon met die mag
Daf nag
Demoon jag
Van jou aandag
Binnekant har buitekant sag
Gevaar
Pas op vir die zombies
Wakker, werk, telivisie, slaap
Wakker, werk, altyd 'n bietjie vaak
Naweek, mall, miskien 'n bitjie jol
Dink buite die boks, rusteloos
En plaas van breindood
Boos is 'n doos
Op die vanaand 'n moerse gemors
Steve Hofmeyr kou Zuma se wors
Vok die groot baas van die plaas
Haas das die nuuskas aan die raas
Max Normal is terug soos 'n blast from the past
My nuwe manskrag se yo wat’s aan die gang
Elke man het 'n kragspan nodig
Dapper, wakker en teenwoordig
Ons is hier
Ons is hier
Ons is hier
Ons is hier
Ons is hier
MaxNormal.TV
On-voor-spelbaar
No teeth just gum
Oy vey, numb thumb my bum face in the sun
Go home having tollie trekking trollie trekkers
Snollie, pis, bier, kots, shit, kak, fucking lekker
Not
Ons slaap vars, kraakvars
Pick die reels vind die real deals raak skaars
En die TV laat waai kwaai met die kragdrag
Ma se, «Liewe magtig, jy lyk pragtig!
«Kyk, daar’s 'n dassie op die koppie
Chomp 'n tjoppie
Skop 'n doppie
Klap 'n koppie koffie
, julle klompie bokkies in die sokkie
Kwaai bokkies sonder onder rokkies
Bons-bons, dis jou verjaarsdag
Kom ons party soos jou verjaarsdag
Bons-bons, pomp jul lywe
Reg deur die nag soos 'n stywe raver
Man, ons het nou-nou daai bedankings so 'n bietjie afgerammel
So ek wil net terugkom en hierdie takie deeglik afhandel, uhm
Tannie Willemien, baie dankie vir al die lekker kaas en tamatie toebroodjies,
en al die lekker vingeretetjies wat tannie so pragtig voorbrei het,
hulle se mos altyd: die pad na 'n man se hart is deur sy maag
Dankie tannie Willemien
En natuurlik Oom Hennie, die disko-bal wat oom vir ons gehuur het,
dis regtig mooi en dit skep so lekker atmosfeer
En laaste, wil ons net vir Oom Reynhard se, dankie vir al die drank man,
wat sou ons nou gedoen het sonder Oom Reynhard
En Oom Hynre ek wil ook sommer ner go vir Pieter vra om assablief die bier uit
te los, los vir ons manne so een of twee oor man
(Fok jou Pieter!)
Wind in my hare
Bloed in my are
Vlieg deur die lug met elektroniese strale
Internet, radio, televisie
Weer op 'n missie
Geen kompetisie
Ons raak fisies
Praat briesies
Breek tee siggies
Lig, wip, sit glimlag op klein gesiggies
Derde oog, oop gaan voor
MaxNormal.TV is die fokken antwoord
Yolandi Visser met die glad styl wat gly
Jakob Basson waar die vok is jy
Justin de Nobrega met die beats wat pomp
MaxNormal.TV met die speech wat stom
Kom ons bons dis jou verjaarsdag
Kom ons party soos jou verjaarsdag
Bons-bons reg deur die nag toe die more
Leen jou oore
Nou’s jy weer gebore

(переклад)

Добрий вечір, пані та панове, діджей Якоб Бассон у домі
І я просто хочу сказати першим усім цим дітям, що ви виглядаєте кричущим
сьогодні ввечері
За всю цю блондинку в золотій атласній сукні вона робить чоловічу
серце, як і багато роботи
Але перед тим, як ми почнемо розминку на танцполі, зі мною тільки пошвидку
дякую всім, хто допоміг зробити цю шкарпетку можливою
Але тепер давайте готуймося до гарячої сесії на танцполі, тож зробіть це
відпусти, бо о, боже, сьогодні ввечері ляльки будуть танцювати
Киньте
Наповнений силою
Номер один на мікрофоні з живленням
Daf nag
Полювання на демонів
Від вашої уваги
Всередині зовні м'який
Небезпека
Стережіться зомбі
Прокидайся, робота, телебачення, сон
Прокидайся, працюй, завжди трохи сонний
Вихідні, торговий центр, можливо, трохи веселощів
Думайте нестандартно, непосидючі
І замість смерті мозку
Зло – це коробка
Сьогодні ввечері безлад
Стів Хофмейр жує ковбасу Зуми
Розведіть великого боса ферми
Кролик прив'язує газетний кіоск до шуму
Max Normal повернувся, як вибух із минулого
Моя нова робоча сила йо, що відбувається
Кожній людині потрібна силова команда
Сміливий, пробуджений і справжній
Ми тут
Ми тут
Ми тут
Ми тут
Ми тут
MaxNormal.TV
Непередбачуваний
Зубів немає, тільки ясна
Ой, вей, заціпенілий великий палець моєму дудку на сонці
Їдьте додому, маючи трекінгові візки
Снолі, піся, пиво, блювота, лайно, лайно, до біса смачно
ні
Ми спимо свіжими, свіжими
Виберіть правила, щоб реальних угод стало мало
А телевізор гучно дме лінією електропередач
Мама каже: «Дорогий могутній, ти гарно виглядаєш!
«Дивіться, на пагорбі є дассі
Подрібніть відбивну
Вдарити кепку
Випийте чашечку кави
, ви купа дітей у шкарпетці
Злі діти без нижніх суконь
Bounce-bounce, це твій день народження
Давайте святкуємо, як твій день народження
Відскок-відскок, накачайте свої тіла
Протягом ночі, як крутий рейвер
Чоловіче, ми щойно трішки погасили ці відставки
Тож я просто хочу повернутися і повністю завершити це завдання, хм
Тітонько Віллемієн, дуже дякую за всі смачні бутерброди з сиром і помідорами,
і всі смачні пальчики, які тітка так чудово приготувала,
завжди кажуть: шлях до серця чоловіка лежить через шлунок
Дякую тітоньці Віллемієн
І, звичайно, дядько Хенні, дискокуль, який дядько орендував для нас,
це дійсно красиво і створює таку приємну атмосферу
І наостанок, ми просто хочемо сказати дядькові Рейнхарду: спасибі тобі за всю випивку,
що б ми робили зараз без Ума Рейнхарда
І Оом Хінре, я також хочу попросити Пітера, будь ласка, винести пиво
щоб залишити, залишити для наших людей приблизно один-два над людиною
(До біса, Пітер!)
Вітер у волоссі
Кров у моїх є
Літайте в повітрі за допомогою електронних реактивних літаків
Інтернет, радіо, телебачення
Знову на місію
Без конкуренції
Ми отримуємо фізичні
Розмови вітерці
Перервати чай сиггі
Піднімайте, підстрибуйте, усміхніть маленькі обличчя
Третє око, відкрите спереду
MaxNormal.TV - це біса відповідь
Йоланді Віссер з гладким стилем, який ковзає
Якоб Бассон, де ти в біса
Джастін де Нобрега з битами, які накачують
MaxNormal.TV з безмовним
Давайте відскочимо, це твій день народження
Давайте святкуємо, як твій день народження
Підстрибувати-підскакувати через ніч, коли ранок
Позичте свої вуха
Тепер ти народився заново