Переклад тексту пісні Moon Love - Maxnormal.tv

Moon Love (оригінал)

Sixteen: Mommy, my heart is broken.
Becuase my daddy might fix it!
Ninja: Yea, I’ll fix it, come here
Sixteen: Mommy can you move away?
Ninja: Come lie in your space, I’ll tell her to go fix it.
I’ll fix it,
lie in the space here
Sixteen: But mommy can’t have a space for me here
Ninja: She’s just dreaming.
She’s dreaming.
Let me make a space, yeah?
Sixteen: Heh, sorry
Ninja: No problem.
Just tell me what’s the problem.
Is your heart,
is your heart, how does it feel?
What’s wrong with it?
Is your heart broken?
Okay, I’ll fix it
Sixteen: Fix it like this, do that
Ninja: Just give me one tuck, I just love you so much
Sixteen: I can’t get an attack because my heart is broken
Ninja: I’ll fix it
Sixteen: My heart is fixed!
Sixteen: Mommy my heart is fixed!
Your kings — are not righteous
Your heroes — are not strong
Their empire — is crumbling
We’re being sent — to save your children
Everything — is going to get better
It’s written — in the stars
We’re not who — they think we are
You can’t fight — what you can’t see
We are — Scum Deluxe
Stop holding on to yesterday
You had your chance, get out the way
It’s our turn now
You have absolutely no idea what’s about to happen
The future’s ours
We are — Scum Deluxe
We are — Scum Deluxe
Your kings — are not righteous
Your heroes — are not strong
Their empire — is crumbling
We’re being sent — to save your children
The dreaming — is going to get better
It’s written — in the stars
Not who — they think we are
You can’t fight — what you can’t see
We are — Scum Deluxe
We are — Scum Deluxe
We are — Scum Deluxe
We are — Scum Deluxe

(переклад)

Шістнадцять: Мамо, моє серце розбите.
Тому що мій тато може це виправити!
Ніндзя: Так, я виправлю це, іди сюди
Шістнадцять: Мамо, ти можеш відійти?
Ніндзя: Ляжте до себе, я скажу їй, щоб вона пішла виправити.
я виправлю це,
лежати в просторі тут
Шістнадцять: Але у мами тут немає місця для мене
Ніндзя: Вона просто мріє.
Вона мріє.
Дозвольте мені створити місце, так?
Шістнадцять: Хе, вибачте
Ніндзя: Немає проблем.
Просто скажіть мені, у чому проблема.
Чи твоє серце,
твоє серце, що воно відчуває?
Що з цим не так?
Ваше серце розбите?
Добре, я виправлю це
Шістнадцять: виправте це так, зробіть це
Ніндзя: Просто дайте мені одну головку, я так тебе дуже люблю
Шістнадцять: Я не можу отримати напад, тому що моє серце розбите
Ніндзя: Я виправлю
Шістнадцять: Моє серце закріпилося!
Шістнадцять: Мамо, моє серце залагоджено!
Ваші королі — не праведні
Ваші герої — не сильні
Їхня імперія — розпадається
Нас посилають — врятувати ваших дітей
Усе — налагодиться
Це написано — у зірках
Ми не ті — вони вважають нас
Ви не можете воювати — те, чого ви не бачите
Ми — Scum Deluxe
Припиніть триматися за вчорашній день
У вас був шанс, вийдіть з дороги
Тепер наша черга
Ви абсолютно не уявляєте, що станеться
Майбутнє наше
Ми — Scum Deluxe
Ми — Scum Deluxe
Ваші королі — не праведні
Ваші герої — не сильні
Їхня імперія — розпадається
Нас посилають — врятувати ваших дітей
Мрія — покращається
Це написано — у зірках
Не хто — вони вважають нас
Ви не можете воювати — те, чого ви не бачите
Ми — Scum Deluxe
Ми — Scum Deluxe
Ми — Scum Deluxe
Ми — Scum Deluxe