Переклад тексту пісні Désert - Maxence

Désert (оригінал)

Sourire est ardent
Ça tire, semblerait-il fier de retrouver ses terres
Désarmé
Qu’on m’efface les maux d’hier, l'écrit du cœur, les cris des carnets
Toutes les peines à voir, à vivre
Peine à raconter
Que je n’revienne pas
(Désert, désert, emporte avec toi)
(Désert, désert, tant pis si j’ai froid)
Désert, désert, emporte avec toi
Le poids d’hier, le son de ma voix
Désert, désert, tant pis si j’ai froid
Même en hiver, désert, ne reviens pas
Désert, désert, garde auprès de toi
Les heures, les heures de doutes et d’effroi
Désert, désert, pourquoi tu m’aimes à ce point là
Vas prendre l’air, désert ne reviens pas
Désert, désert, pourquoi tu t’enfonces à chaque fois
Moi qui rêve de plages, d'îles et d’elle, t’es trop sournois
Désert désert et si tu n’me connaissais pas
Je n’suis qu’un prince en colère, je me fous d'être ton roi
Pour d’autres ce serait le bout du monde
Mais je te respire au creux de moi
J’ai beau soulever des vents de fronde
Rien ne m’inspire autant que toi
Désert
Désert, désert, emporte avec toi
Le poids d’hier, le son de ma voix
Désert, désert, tant pis si j’ai froid
Même en hiver, désert, ne reviens pas
Désert, désert, garde auprès de toi
Les heures, les heures de doutes et d’effroi
Désert, désert, pourquoi tu m’aimes à ce point là
Vas prendre l’air, désert ne reviens pas
Allez, allez ce s’ra bientôt la fin, bientôt la fin, bientôt la fin
Allez, allez ce s’ra bientôt la fin, bientôt la fin, bientôt la fin
Allez, allez ce s’ra bientôt la fin, bientôt la fin, bientôt la fin

Désert (переклад)

усмішка полум'яна
Тягне, він, здавалося б, гордий, що знайшов свої землі
Знято з зброї
Дозволь зітре біль вчорашнього, писання серця, плач зошитів
Всі болі бачити, жити
Неприємно сказати
Щоб я не повернуся
(Пустеля, пустеля, візьми її з собою)
(Пустеля, пустеля, дуже погано, якщо мені холодно)
Пустеля, пустеля, бери з собою
Вага вчорашнього, звук мого голосу
Пустеля, пустеля, дуже погано, якщо мені холодно
Навіть взимку, пустеля, не повертайся
Пустеля, пустеля, тримайся ближче
Години, години сумнівів і страху
Пустеля, пустеля, чому ти мене так любиш
Іди подихай, пустеля не повертайся
Пустеля, пустеля, чому ти щоразу тонеш
Я, хто мрію про пляжі, острови та її, ти занадто підступний
Пустеля, і якби ви мене не знали
Я просто сердитий принц, мені байдуже, чи я ваш король
Для інших це був би кінець світу
Але я дихаю тобою глибоко в собі
Я можу підняти вітер із рогатки
Ніщо так не надихає мене, як ти
пустеля
Пустеля, пустеля, бери з собою
Вага вчорашнього, звук мого голосу
Пустеля, пустеля, дуже погано, якщо мені холодно
Навіть взимку, пустеля, не повертайся
Пустеля, пустеля, тримайся ближче
Години, години сумнівів і страху
Пустеля, пустеля, чому ти мене так любиш
Іди подихай, пустеля не повертайся
Давай, давай, скоро кінець, скоро кінець, скоро кінець
Давай, давай, скоро кінець, скоро кінець, скоро кінець
Давай, давай, скоро кінець, скоро кінець, скоро кінець