Переклад тексту пісні Nuh Friend Fire - Mavado

Nuh Friend Fire (оригінал)

Mobay and Brooklyn
Dem cyaah diss mi nuh day
White hall, Red Hills Road, Georges Lane
Big Yard
Gully, guh fi dem
Grands Pen
Don’t seh yuh lucky, yuh fi seh a praya
Pussy, wen di K fyah
Dem know seh di gullyside will kill dem and dem empire
Anuh like seh dis is a fren fyah
Kill dem fi real, mi nuh fren fyah
Hey, mek dem run in memba my war hotta dan ten fyah
Dem seh dem waah war and run in and run out back
Brawlas soilders a sleep pan dem house top
Instagram finga bwoy wid di most chat
Nah kill a fyah and a dem have di most chat
Di pussy dem tek war fi circus
Man a gad suh ah king couldn’t hurt us
Di hammer slam the firing pin, dem guh put up white flag
War nah stop till dem burn fuss
Bout teach mi bloodclaat, dem fi learn fuss
War god a tour doah mek mi turn bus
Shub di nazzle tru di winda
From anuh di kids man will kill dem fi purpose
Gully side, now a chicken fi jerkuss
Ball a fyah pan di flipping desert bus
Di bwoy dem get rude, call mi name fi ah food
Seh di brawlas eat dem desert fuss
Don’t seh yuh lucky, yuh fi seh a praya
Pussy, wen di K fyah
Dem know seh di gullyside will kill dem and dem empire
Anuh like seh dis is a fren fyah
Kill dem fi real, mi nuh fren fyah
Hey, mek dem run in memba my war hotta dan ten fyah
Gullyside, none a dem cyaah hurt mi
Wi nuh show mercy
A years now the gun dem nuh fyah suh di nazzle dem thirsty
Claat it up, is a raas anniversary
Di Gad back pan di land mama birth mi
Fi kill yuh mi nuh need miracle, mi just reach di pinnacle
Man higha dan di statue a liberty
Left waah rifle blaze pan dem, mi nuh si nuh face pan dem
Not a bad, yuh nuh si ah waste man dem
Mobay, kill dem and tek weh dem place from dem
Mi walk wid di zowpow and di Haitian dem
Guyanese and di Bajan dem
Wi nuh give a fuck if a space man dem
Trinidad, rifle a bus nuh leff a space pan dem
Bahamas a wait pan dem
Don’t seh yuh lucky, yuh fi seh a praya
Pussy, wen di K fyah
Dem know seh di gullyside will kill dem and dem empire
Anuh like seh dis is a fren fyah
Kill dem fi real, mi nuh fren fyah
Hey, mek dem run in memba my war hotta dan ten fyah
Mobay and Brooklyn
Dem cyaah diss mi nuh day
White hall, Red Hills Road, Georges Lane
Big Yard
Gully, guh fi dem
Grands Pen
Don’t seh yuh lucky, yuh fi seh a praya
Pussy, wen di K fyah
Dem know seh di gullyside will kill dem and dem empire
Anuh like seh dis is a fren fyah
Kill dem fi real, mi nuh fren fyah
Hey, mek dem run in memba my war hotta dan ten fyah

Nuh Friend Fire (переклад)

Мобай і Бруклін
Dem cyaah diss mi nuh day
Білий зал, Ред-Хіллз-роуд, Жорж-лейн
Великий двір
Балка, ну лайка
Grands Pen
Не хай пощастить, а прая
Кицька, вень ді К фья
Вони знають, що Seh di Gullyside вб’є їх і дем імперію
Anuh like seh dis — френ фья
Убий dem fi real, mi nuh fren fyah
Гей, mek dem run in memba my war hotta dan ten fyah
Dem seh dem waah war і вбігай і вибігай назад
Brawlas soilders каструлю для сну
Інстаграм має бути в більшості чатів
Ні, убий fyah, і дем мають більше поговорити
Di pussy dem tek war fi circus
Чоловік не міг би нам зашкодити
Di Hammer стукнув ударником, dem Guh поставив білий прапор
Війна не припиниться, поки вони не спалять суєти
Бо навчіть мені крову, я навчайся метушитися
Бог війни тур doah mek mi turn bus
Шуб ді назл тру ді вінда
Від anuh di kids людина вб’є їх із метою
З боку балки, тепер їдка з курки
Перевертайте автобус у пустелі
Якщо ви станете грубими, назвіть мене як їжу
Seh di brawlas їдять пустельну метушню
Не хай пощастить, а прая
Кицька, вень ді К фья
Вони знають, що Seh di Gullyside вб’є їх і дем імперію
Anuh like seh dis — френ фья
Убий dem fi real, mi nuh fren fyah
Гей, mek dem run in memba my war hotta dan ten fyah
Gullyside, none a dem cyaah mi
Wi nuh прояви милосердя
Вже років gun dem nuh fyah suh di nazzle dem thirsty
Запам’ятайте, це роковина
Di Gad back pan di land mama birth mi
Fi kill yuh mi nuh потребує чуда, я просто досягну вершини
Man higha dan di statue a свобода
Ліва гвинтівка waah blaze pan dem, mi nuh si nuh face pan dem
Не поганий, ну ну, си а марна людина
Mobay, убий їх і tek weh dem місце від них
Mi walk wid di zowpow та di Haitian dem
Гайанський і ді Бажан дем
Нахуй, якщо космічна людина дем
Тринідад, стріляйте з гвинтівки в автобус, щоб залишити космічний патрон
Багамські острови очікуйте дем
Не хай пощастить, а прая
Кицька, вень ді К фья
Вони знають, що Seh di Gullyside вб’є їх і дем імперію
Anuh like seh dis — френ фья
Убий dem fi real, mi nuh fren fyah
Гей, mek dem run in memba my war hotta dan ten fyah
Мобай і Бруклін
Dem cyaah diss mi nuh day
Білий зал, Ред-Хіллз-роуд, Жорж-лейн
Великий двір
Балка, ну лайка
Grands Pen
Не хай пощастить, а прая
Кицька, вень ді К фья
Вони знають, що Seh di Gullyside вб’є їх і дем імперію
Anuh like seh dis — френ фья
Убий dem fi real, mi nuh fren fyah
Гей, mek dem run in memba my war hotta dan ten fyah