Переклад тексту пісні It Aint Easy - Mavado

It Aint Easy (оригінал)

Yea it ain’t easy, hear mi?
When I see the penitentiary I wanna stay free
It ain’t easy hear mi?
When I see the penitentiary I wanna stay free
Dem a try bring mi down an dem a ask mi how mi feel inside
MI born poor so mother fu*kers cyaa kill mi pride
Dem seh allot of things after mi gone
Caw dem fear mi inna physical form
First dem set mi up, fi wet mi up, murder mi friend
Now mi inna the court house trial again
An mi hear the things weh dem spoken
Waan fi come up after me when the clouds open
Now sometimes mi member pon the gully when nothing naw gwaan
Mi an mi dogs dem usto hang out like clothe paw stan
Back inna the gully inna the past time
Man usto buy a slice a bread wid dem last dine
Mi get the gift fi sing some song an everybody know mi
The media all up in my buss an act as if dem grow mi
The path mi chad it rough an yes yo know it ruggy
But right now a God alone can judge mi
Mi have a message fi the haters dem
And another message fi the traitors dem
Gwaan like dem real but a fakers dem
Gully God shoot fi 3 like the Lakers dem
Hate by many, love by most
Life is a cycle, life is a coast
Longest livers yes a dem tell the most
Dem cyaa stop mi wid dem demon spouse

It Aint Easy (переклад)

Так, не легко, чуєш?
Коли я бачу виправну установу, я хочу залишитися на волі
Мене нелегко чути?
Коли я бачу виправну установу, я хочу залишитися на волі
Спробуйте збити мене та запитати мене, як я почуваюся всередині
MI народжений бідним, тому матері дядьки cyaa вбивають мою гордість
Dem seh багато речей після того, як я пішов
Caw dem страх моєї фізичної форми
First dem set mi up, fi wet mi up, murder my friend
Тепер ми інна знову судовий процес
Я чую те, що вони говорять
Waan fi підійди за мною, коли хмари розкриються
Тепер іноді mi member pon the gully, коли нічого нау гваан
Mi an mi dogs dem usto тусуються, як одягнена лапа стан
Назад inna the guly inna inna минулий час
Людина має купити скибочку хліба за останній обід
Я отримаю подарунок, заспівай якусь пісню, яку всі знають
У моєму автобусі всі засоби масової інформації діють так, ніби вони ростуть
Шлях був нерівним і, ви знаєте, нерівним
Але зараз лише Бог може судити про мене
У мене є повідомлення для ненависників
І ще одне повідомлення від зрадників
Gwaan like dem real but a fakers dem
Gully God стріляє у fi 3, як у Лейкерс
Ненавидять багатьох, люблять більшість
Життя — цикл, життя — берег
Найдовші печінки, так, вони говорять найбільше
Dem cyaa stop mi wid dem demon couse