Переклад тексту пісні High Life - Mavado

High Life (оригінал)

Wi a live up the high life
Smoke from day till twilight
Smoke from night till sun light
That a my life
Marie Jane that a my wife
So high, trees light
Everything nice yea
Mi nuh know why, dem fight wi
Cause a time fi legalize it
Roll it up and light it
Ignite it
Legalize it
Jamaica will supply it
We have the highest
Mi smoke weed everyday
In America, in a JA
In a Canada, In a UK
In a Belgium, France and Spain
Jamaica have the top strength
Elevating yo brain
A the best from west than a run through mi vane
Now mi high like plane
Challis meck out a grass
Mi puff, puff, but no pass
Mi cut, cut, up the grass
As mi wake in a morning mi puff out the last
And mi nuh care weh the cost
From a high grade send it on fast
Mi tek a flight now mi lost
Out a space mi a blast
We love the weed and wi naw go a stray no day
Am inlove wi Marie J
It’s you I wanna say pretty trees
You make me come everyday
No waan Craven A
No way

High Life (переклад)

Ви оживіть світ
Палять з дня до сутінків
Палити з ночі до світла сонця
Це моє життя
Марі Джейн, що моя дружина
Так високо, дерева світлі
Все гарно так
Я знаю чому, я б’юся
Узаконіть це
Згорніть і запаліть
Запаліть його
Легалізувати це
Ямайка надасть його
У нас найвищий
Я курю травку щодня
В Америці, в JA
В Канаді, у Великій Британії
У Бельгії, Франції та Іспанії
Ямайка має найвищу силу
Піднесення мозку
А краще із заходу, ніж пробігати ми флюгером
Тепер я високо, як літак
Чалліс вистригає траву
Мі пух, затяжний, але не пас
Кожу, стрижу, піднімаю траву
Як я прокидаюся в ранку, мі одихається останнім
І мі не хвилюєтеся про вартість
Швидко надішліть із високого класу
Ми тек політ зараз мі втрачений
Поза космос, вибух
Ми любимо бур’ян, і ми не збоїмося ні дня
Я закоханий у Марі Дж
Я хочу сказати, що це гарні дерева
Ти змушуєш мене приходити щодня
Не ваан Крейвен А
У жодному разі