Переклад тексту пісні Big League - Mavado

Big League (оригінал)

You know we inna Zoom
This weh every ghetto youth work fah
Eeeh stay home and feel nice, and fuck some girl
You see wha' me a say?
Some bwoy gal…
Hahaha
It’s a big league
Yea a the big league
Right now, me a live my life
And you know say, no life real
It’s a big league
Woo it’s a big league
It’s a big league
From nothing to something
Now we up in a the big league
Right now mi thing up like seven
And dem cyaa see the I drop
Red eye bwoy weh a watch out mi business
Dem need likkle eye drops
Dem a seh the God reach down a yard
And if mi cyaa fly back
Bomboclaat man a laugh after dem
Gully bigger than the pilot
Every ghetto youth know
We nuh change how wi grow
We just need likkle doe
Live mi life like a show
All man need a the bing, bing
Successful like a the inthing
Then how the fuck mi fi stop sing
Mi naw stop, then mi move to the acting
Now I’m back, see the fake dem deh
Point blank, me nuh rate dem deh
Dem cry mi a river, inna lake dem deh
Seh dem never do me wrong, but a snake dem deh
Castro a weh Chase dem seh
Jamaica waan see mi face deh seh
When you see the Garrison, a fi mi place dem deh
Zoom, roll out the Jaguar wid the brakes dem deh
Tell dem man rich before 30
My millions dirty
When you see the Gully Gaad a travel earthly
Chauffeur driving no police nuh search mi
All man need is di bing, bing
Need a di bing, bing
All Zoom need, a di bing bing
Mobay in need a di bing bing
A di leauge weh we inna
A di league weh we inna
A di league weh we inna
It’s a big league we inna (2x)

Big League (переклад)

Ви знаєте, що ми inna Zoom
Це вех кожна молодіжна робота в гетто
Еее, залишайся вдома, відчувай себе добре і трахни якусь дівчину
Ви бачите, що я кажу?
Якась мила дівчина…
Хахаха
Це велика ліга
Так, вища ліга
Зараз я живу своїм життям
І ви знаєте, що не справжнє життя
Це велика ліга
Вау, це велика ліга
Це велика ліга
Від нічого до щось
Тепер ми у вищій лізі
Зараз у мене як сім
І dem cyaa бачу, що я паду
Червоні очі, ми остерігайтеся моєї бізнесу
Дем потрібні очні краплі likkle
Dem a seh the Бог простягається вниз двір
І якщо mi cyaa полетіти назад
Людина Bomboclaat сміється після дем
Балка більша за пілота
Кожна молодь гетто знає
Ми нух змінюємо те, як ми зростаємо
Нам просто потрібна лань
Живи своїм життям, як шоу
Усім людям потрібен бінг, бінг
Успішний, як річ
Тоді як на біса мі-фай перестань співати
Я зупинись, а потім перейду до акторської гри
Тепер я повернувся, подивіться на фальшивий dem deh
Пусто, ну ставка дем дех
Dem cry mi a річка, inna lake dem deh
Seh dem ніколи не помиляє мене, але змія dem deh
Castro a weh Chase dem seh
Ямайка waan see mi face deh seh
Коли ви бачите гарнізон, fi mi place dem deh
Збільште, розгорніть Jaguar із гальмами
Скажи багатій людині до 30
Мої мільйони брудні
Коли ви бачите Gully Gaad — подорожі по землі
Шофер за кермом не поліція нух пошук ми
Все, що потрібно людині, це ді бінг, бінг
Потрібен ді бінг, бінг
Усе, що потрібно для Zoom, ді бінг
Mobay потребує ді бінг
A di leauge weh we inna
A di league weh we inna
A di league weh we inna
Це велика ліга, яку ми інна (2x)