Переклад тексту пісні Off the Farm - Matthew Sweet

Off the Farm (оригінал)

Out on the back of forty
Dancing 'fore dawn
Two down in the dark alley
Fresh off the farm, you gotta
Fuck off and roam
Forget what you feel
Off the farm
Did I do something so wrong?
Off, off the farm
Where the hunters will stay calm
Out on the back of forty
Dancing 'fore dawn
Two down in the dark alley
Fresh off the farm, you gotta
Fuck off and roam
Forget what you feel
And we don’t have to hide
It’s a thing you’ll never find
So we don’t hide
It’s the thing you couldn’t find here
Off the farm
Off the farm
Yeah, did I do something so wrong?
I might as well stay calm
Did I do something so wrong?
Oh, oh, oh
Huh, off the farm
And I might as well stay calm
Off, off the farm
Did I do something so wrong?
I might as well stay calm
Did I do something so wrong?
Oh, off the farm

(переклад)

Вийшов із сорока
Танці напередодні світанку
Двоє внизу в темному провулку
Свіжий з ферми, ти повинен
Від’їдь і бродить
Забудь те, що відчуваєш
Поза ферми
Я робив щось не так не так?
Геть, з ферми
Де мисливці будуть спокійні
Вийшов із сорока
Танці напередодні світанку
Двоє внизу в темному провулку
Свіжий з ферми, ти повинен
Від’їдь і бродить
Забудь те, що відчуваєш
І ми не мусимо приховувати
Це річ, яку ви ніколи не знайдете
Тому ми не ховаємось
Це те, чого ви не змогли знайти тут
Поза ферми
Поза ферми
Так, я робив щось не так не так?
Я міг би залишатися спокійним
Я робив щось не так не так?
Ой, ой, ой
Га, з ферми
І я міг би залишатися спокійним
Геть, з ферми
Я робив щось не так не так?
Я міг би залишатися спокійним
Я робив щось не так не так?
О, з ферми