Переклад тексту пісні Ballad in My Bed - Matthew Logan Vasquez

Ballad in My Bed (оригінал)

I’m gonna write you a song
You’re on the tip of my tongue
There’s nothing to protect you with legs around my neck
Writing the lines on your palms
You gotta tell me when it’s wrong
Sometimes you’re with me, sometimes you’re gone
You’re harbouring the pain without calling it by name
Yours is the side I’m on
I’m gonna write you a song
You’re on the tip of my tongue
There’s nothing to protect you with legs around my neck
Yours is the side I’m on
We inherited a sin
We’re gonna live out in the wind
Every three years gotta go
Doesn’t matter where it blows
So long as you’re with me then
I’m gonna write you a song
You’re on the tip of my tongue
There’s nothing to protect you with legs around my neck
Tattooed the lines on your palms
It’s been a hard luck afternoon
You’ve been buried in a tomb
Roll that rock away, drag the night into the day
I love you, my only truth
I’m gonna write you a song
You’re on the tip of my tongue
There’s nothing to protect you with legs around my neck
Tattooed the lines on your palms
I never wanted to neglect the ballad in my bed
Writing the lines on your palms

Ballad in My Bed (переклад)

Я напишу вам пісню
Ти на кінчику мого язика
Немає нічого, що могло б захистити вас із ногами на моїй шиї
Напишіть лінії на долонях
Ви повинні сказати мені, коли це не так
Іноді ти зі мною, іноді тебе нема
Ви переживаєте біль, не називаючи його по імені
Я на твоєму боці
Я напишу вам пісню
Ти на кінчику мого язика
Немає нічого, що могло б захистити вас із ногами на моїй шиї
Я на твоєму боці
Ми успадкували гріх
Ми будемо жити на вітрі
Кожні три роки треба їхати
Неважливо, куди дме
Поки ти зі мною
Я напишу вам пісню
Ти на кінчику мого язика
Немає нічого, що могло б захистити вас із ногами на моїй шиї
Татуювання лінії на ваших долонях
Це був день, коли не пощастило
Вас поховали в гробниці
Відкотіть той камінь, перетягніть ніч у день
Я люблю тебе, моя єдина правда
Я напишу вам пісню
Ти на кінчику мого язика
Немає нічого, що могло б захистити вас із ногами на моїй шиї
Татуювання лінії на ваших долонях
Я ніколи не хотів нехтувати баладою у мому ліжку
Напишіть лінії на долонях