| Well, he stumbled out
| Ну, він вийшов
|
| The tall man from Oklahoma
| Високий чоловік з Оклахоми
|
| Yes, he had his doubts
| Так, у нього були сумніви
|
| Whether he should drive or try to spend the night
| Незалежно від того, чи має він керувати автомобілем чи спробувати переночувати
|
| In the back of his car
| У задній частині свого автомобіля
|
| Well he didn’t get far
| Ну, він не зайшов далеко
|
| He blacked out in the yard
| Він затемнів у дворі
|
| He woke up in the grass
| Він прокинувся у траві
|
| Underneath the stars
| Під зірками
|
| Like a knife in the head
| Як ніж в голові
|
| He thought that he was sober enough for this
| Він вважав, що для цього достатньо тверезий
|
| He called his dad and told him what he thought of him
| Він зателефонував своєму татові й сказав йому, що про нього думає
|
| «Well Dad, these shoes I fill
| «Ну, тату, ці черевики я заповнюю
|
| Well, they’re all covered in shit
| Ну, вони всі в лайні
|
| You took the goodness in my life and then you buried it»
| Ти взяв добро в моєму житті, а потім поховав його»
|
| He didn’t get a reply
| Він не отримав відповіді
|
| The landline clicked and then he started to cry
| Клацнув стаціонарний телефон, а потім він почав плакати
|
| The same old dad back in '98
| Той самий старий тато 98-го
|
| When he had run away
| Коли він втік
|
| For about a month or so
| Приблизно на місяць або близько того
|
| Hitchhiked to San Antonio
| Поїхав автостопом до Сан-Антоніо
|
| His daddy didn’t notice
| Його тато не помітив
|
| That he ran away
| Що він втік
|
| About a minute went by
| Минула приблизно хвилина
|
| The Maglite beamed directly to his eyes
| Маглайт засяяв прямо йому в очі
|
| The gated community of his father’s estate
| Закрита громада маєтку його батька
|
| They pushed him in the wind
| Вони штовхнули його на вітрі
|
| And behind the wheel
| І за кермом
|
| What did the neighbors think?
| Що подумали сусіди?
|
| Hell, Andy and June have got a drunk for a son
| Чорт, Енді та Джун напилися за сина
|
| As he swerved down the road
| Коли він звернув на дорогу
|
| He said life is like a mirror, yes, it’s getting old
| Він казав життя як дзеркало, так, воно старіє
|
| I recognize that man from my younger years
| Я впізнаю цього чоловіка з моїх молодих років
|
| The one who thought he could change
| Той, хто думав, що може змінитися
|
| White knuckle promises broken
| Білий кістяк обіцяє зламаний
|
| And the drink had stayed the same
| А напій залишився таким же
|
| But I know I can change, yes I know I can change
| Але я знаю, що можу змінитися, так, я знаю, що можу змінитися
|
| I know I can change, yes I know I can change
| Я знаю, що можу змінитися, так, я знаю, що можу змінитися
|
| I know I can change, yes I know I can change
| Я знаю, що можу змінитися, так, я знаю, що можу змінитися
|
| Well, I know I can change, yes I know I can change | Ну, я знаю, що можу змінитися, так, я знаю, що можу змінитися |