Переклад тексту пісні New York - Matthew Logan Vasquez

New York (оригінал)

I’m out of reasons as the new moon hides away
A dusty empire in an unforgotten way
I’m still holding on to the hills of my birthplace
But I can’t go back to that hell
It’s a blur, my former self
I’ve had enough of hangin' in New York
Had enough of hangin' in New York
Ahhh, ahhh
I’ve had enough of hangin' in New York
Had enough of hangin' in New York
Ahhh, ahhh
Quite a culture to live so paper thin
I hear them screamin' at 4:30 AM
Look in the mirror, see that I’m the immigrant
The Pacific call to me
But the actors took everything
I’ve had enough of hangin' in New York
Had enough of hangin' in New York
Ahhh, ahhh
I’ve had enough of hangin' in New York
Had enough of hangin' in New York
Ahhh, ahhh
I watch the sunrise on Manhattan’s equinox
I slept no more and watched the students chase the cops
So much I can do from this little Brooklyn box
But I think it’s time to leave
I’ll remember her like a dream
I’ve had enough of hangin' in New York
Had enough of hangin' in New York
Ahhh, ahhh
I’ve had enough of hangin' in New York
Had enough of hangin' in New York
Ahhh, ahhh

New York (переклад)

У мене немає розуму, оскільки молодий місяць ховається
Запилена імперія в незабутому вигляді
Я все ще тримаюся за пагорбів мого місця народження
Але я не можу повернутися в те пекло
Це розмиття, моє колишнє я
Мені досить зависати в Нью-Йорку
Досить зависати в Нью-Йорку
Аааааааа
Мені досить зависати в Нью-Йорку
Досить зависати в Нью-Йорку
Аааааааа
Досить культура жити так папір тонким
Я чую, як вони кричать о 4:30 ранку
Подивіться в дзеркало, побачите, що я іммігрант
Тихий океан дзвонить мені
Але актори взяли все
Мені досить зависати в Нью-Йорку
Досить зависати в Нью-Йорку
Аааааааа
Мені досить зависати в Нью-Йорку
Досить зависати в Нью-Йорку
Аааааааа
Я спостерігаю за схід сонця на Манхеттенський рівнодення
Я більше не спав і дивився, як студенти переслідують поліцейських
Так багато я можу зробити з цієї маленької бруклінської скриньки
Але я думаю, що настав час піти
Я буду пам’ятати її як сон
Мені досить зависати в Нью-Йорку
Досить зависати в Нью-Йорку
Аааааааа
Мені досить зависати в Нью-Йорку
Досить зависати в Нью-Йорку
Аааааааа