Переклад тексту пісні The Day Forever Died - Matt Wertz

The Day Forever Died (оригінал)

Can’t believe that you’re gone without a trace
I can’t believe you got no tears upon your face
While mine is soaking wet
Making up for your lack I guess
Thats how it is, in love, or out of love as I sit now
Without you next to me
Wishing things that just can’t be
It’s all that I can do
Just sit back and watch it all fall through, yeah
It should’ve so good, it could’ve been so right
That was before the day forever died
I’m wishing on what-ifs and taking my chances
That was before the day forever died
Theres nothing left to be said
Its all been spoken
In spite of words you couldn’t find for me
I guess you came out ahead
Now I’m broken into a man ashamed to show his face
Walkin away seemed so easy for you
So why’s it gotta be so hard for me
To see that its over when for so long love was just you and me
Its all that I can do
Just sit back and watch it all go through
It should’ve been so good, It could’ve been so right
That was before the day forever died
I’m wishin on what-ifs, I’m taking my chances
That was before the day forever died
Should’ve been so good, could’ve been so right
That was before the day forever died
I’m wishin on what-ifs, I’m taking my chances
That was before the day forever, the day forever died

(переклад)

Не можу повірити, що ти зник безслідно
Я не можу повірити, що на твоєму обличчі не було сліз
Поки мій мокрий
Мабуть, заповнюєте ваш недолік
Ось як це закохано чи не закохане, як я сиджу зараз
Без тебе поруч зі мною
Бажання того, чого просто не може бути
Це все, що я можу зробити
Просто сядьте і подивіться, як усе провалиться, так
Це мало бути так гарним, це могло бути так правильним
Це було до того, як день назавжди помер
Я бажаю що, якщо і ризикую
Це було до того, як день назавжди помер
Нема чого сказати
Це все сказано
Незважаючи на слова, які ви не змогли знайти для мене
Гадаю, ви вийшли вперед
Тепер я розбита на чоловіка, який соромиться показати своє обличчя
Вам здавалося так легко піти
То чому це має бути таким важким для мене
Бачити, що все закінчилося, коли так довго любили лише ти і я
Це все, що я можу зробити
Просто сядьте і подивіться, як усе проходить
Це мало бути так гарним, Це могло бути так правильним
Це було до того, як день назавжди помер
Я хочу що якщо, я ризикую
Це було до того, як день назавжди помер
Це мало бути так гарно, могло бути так правильно
Це було до того, як день назавжди помер
Я хочу що якщо, я ризикую
Це було до того дня назавжди, день назавжди помер