Переклад тексту пісні Lemonade - Matt Wertz

Lemonade (оригінал)

I know I barely know ya
But this is feeling good
Not gonna overthink it
Just like I normally would
No sense in tryin' to hide it
Your smile, it says it loud
We know where this is going
What’s left to figure out?
Ohh, I sing ya like my favorite song
You and me we’ve got it made
Ohh, how could feeling good be wrong?
Something tells me now
It’s alright, it’s okay
If we just keep it sweet like lemonade
You’re so fine, all day
Baby, I’m sweet on you like lemonade
Let’s not get complicated
Don’t gotta cause a scene
When I’m with you it’s easy
Wouldn’t wanna change anything
When I got your attention
I get this de ja vu
It’s like we’ve always been
Heading where we’re going to
Ohh, I sing ya like my favorite song
You and me we’ve got it made
Ohh, how could feeling good be wrong?
Something tells me now
It’s alright, it’s okay
If we just keep it sweet like lemonade
You’re so fine, all day
Baby, I’m sweet on you like lemonade
S-Double U-Double E- to a T
S-Double U-Double E- to a T
S-Double U-Double E- to a T
S-Double U-Double E- to a T
Ohh, I sing ya like my favorite song
You and me we’ve got it made
Ohh, how could feeling good be wrong?
Something tells me now
It’s alright, it’s okay
If we just keep it sweet like lemonade
You’re so fine, all day
Baby, I’m sweet on you like lemonade
It’s alright, it’s okay
If we just keep it sweet like lemonade
You’re so fine, all day
Baby, I’m sweet on you like lemonade

(переклад)

Я знаю, що ледве знаю тебе
Але це гарне самопочуття
Не буду надто думати
Як зазвичай
Немає сенсу намагатися приховати це
Ваша посмішка, це голосно говорить
Ми знаємо, куди це веде
Що залишається з’ясувати?
Ой, я співаю тобі як свою улюблену пісню
Ви і я у нас все вдалося
Ой, як добре почувати себе може бути неправильним?
Щось мені зараз підказує
Це добре, це добре
Якщо ми просто залишити його солодким, як лимонад
Тобі все добре, цілий день
Дитинко, я люблю тебе, як лимонад
Не будемо ускладнювати
Не потрібно створювати сцену
Коли я з тобою, це легко
Не хотів би нічого змінювати
Коли я привернув вашу увагу
Я отримаю це де жа вю
Наче ми завжди були
Йдемо туди, куди ми йдемо
Ой, я співаю тобі як свою улюблену пісню
Ви і я у нас все вдалося
Ой, як добре почувати себе може бути неправильним?
Щось мені зараз підказує
Це добре, це добре
Якщо ми просто залишити його солодким, як лимонад
Тобі все добре, цілий день
Дитинко, я люблю тебе, як лимонад
S-Double U-Double E- до a T
S-Double U-Double E- до a T
S-Double U-Double E- до a T
S-Double U-Double E- до a T
Ой, я співаю тобі як свою улюблену пісню
Ви і я у нас все вдалося
Ой, як добре почувати себе може бути неправильним?
Щось мені зараз підказує
Це добре, це добре
Якщо ми просто залишити його солодким, як лимонад
Тобі все добре, цілий день
Дитинко, я люблю тебе, як лимонад
Це добре, це добре
Якщо ми просто залишити його солодким, як лимонад
Тобі все добре, цілий день
Дитинко, я люблю тебе, як лимонад