Переклад тексту пісні Marianne - Matt Wertz

Marianne (оригінал)

California’s come and gone
Now I got my mind back on
The open air and you on highway one
Baby, ever since that day
I’ve tried to get back to the place
Where everything was right under the sun
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Saturday took you away
Sunday morning brought the rain
The cloudy skies are covering the blue
Why’d you have to disappear?
It’s not the same without you here
When everythings reminding me of you
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting to see you again
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting to see you again
Would you come back?
Won’t you come back?
Cause' I’m waiting, I’m waiting
Would you come back?
Won’t you come back?
Cause' I’m waiting, I’m waiting to see you again
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne…

(переклад)

Каліфорнія прийшла і пішла
Тепер я повернувся до думки
Під відкритим небом і ви на першому шосе
Дитина, з того дня
Я намагався повернутися на місце
Де все було прямо під сонцем
Маріанна, Маріанна, Маріанна, я чекаю
Субота забрала тебе
Недільний ранок приніс дощ
Хмарне небо вкриває синь
Чому вам довелося зникнути?
Без тебе тут не те
Коли все нагадує мені про тебе
Маріанна, Маріанна, Маріанна, я чекаю побачити вас знову
Маріанна, Маріанна, Маріанна, я чекаю побачити вас знову
Ви б повернулися?
ти не повернешся?
Тому що я чекаю, я чекаю
Ви б повернулися?
ти не повернешся?
Тому що я чекаю, я чекаю побачити вас знову
Маріанна, Маріанна, Маріанна, я чекаю
Маріанна, Маріанна, Маріанна, я чекаю
Маріанна, Маріанна, Маріанна, я чекаю
Маріанна, Маріанна, Маріанна…