Переклад тексту пісні How I Remember You - Matt Wertz

How I Remember You (оригінал)

Every now and then I wonder
If I ever knew your colors
Tell me who are you
Tell me who I knew
Is it worth it, should I bother?
Tryin to add up all the numbers?
No matter what I do
I’ll never solve you
You’d only wanna kiss in the middle of a fight
I’d try to let go, you would hold me tight
Felt like forever we were out of time
We’d go on and on and on
Wrong and Right
Black and White
That’s how I remember you
That’s how I remember you
Low and High
Day and Night
That’s how I remember you
That’s how I remember you
I keep digging through the rubble
Will I ever solve the puzzle?
It’s always incomplete
You can’t love what you can’t see
You’d only wanna kiss in the middle of a fight
I’d try to let go, you would hold me tight
Felt like forever we were out of time
We’d go on and on and on
Wrong and Right
Black and White
That’s how I remember you
That’s how I remember you
Low and High
Day and Night
That’s how I remember you
That’s how I remember you
We gave each other something that we never gave no one
It only made us feel lonely until we’d had enough
No, I don’t blame you, for the what we came to
Everything and nothing, yeah that’s how I’ll remember you
We gave each other something that we never gave no one
It only made us feel lonely until we’d had enough
No, I don’t blame you, for the what we came to
Everything and nothing, yeah that’s how I’ll remember you
Wrong and Right
Black and White
That’s how I remember you
That’s how I remember you
Low and High
Day and Night
That’s how I remember you
That’s how I remember you

(переклад)

Час від часу я дивуюся
Якби я коли знала твої кольори
Скажи мені хто ти
Скажи мені, кого я знав
Чи варто це, чи варто турбуватися?
Спробуєте скласти всі числа?
Незалежно від того, що я роблю
Я ніколи тебе не вирішу
Ви б хотіли цілуватися лише в середині бійки
Я б спробував відпустити, ти б міцно тримав мене
Здавалося, що назавжди ми вийшли поза часом
Ми б продовжували і далі і далі
Неправильно і правильно
Чорний і білий
Таким я вас пам’ятаю
Таким я вас пам’ятаю
Низький і високий
День і ніч
Таким я вас пам’ятаю
Таким я вас пам’ятаю
Я продовжую копатися в завалах
Чи розгадатиму я головоломку?
Він завжди неповний
Не можна любити те, чого не бачиш
Ви б хотіли цілуватися лише в середині бійки
Я б спробував відпустити, ти б міцно тримав мене
Здавалося, що назавжди ми вийшли поза часом
Ми б продовжували і далі і далі
Неправильно і правильно
Чорний і білий
Таким я вас пам’ятаю
Таким я вас пам’ятаю
Низький і високий
День і ніч
Таким я вас пам’ятаю
Таким я вас пам’ятаю
Ми давали одне одному те, чого ніколи нікому не давали
Це змушувало нас відчувати себе самотніми, доки нам не було достатньо
Ні, я не звинувачую вас за те, до чого ми прийшли
Все і нічого, так я тебе запам'ятаю
Ми давали одне одному те, чого ніколи нікому не давали
Це змушувало нас відчувати себе самотніми, доки нам не було достатньо
Ні, я не звинувачую вас за те, до чого ми прийшли
Все і нічого, так я тебе запам'ятаю
Неправильно і правильно
Чорний і білий
Таким я вас пам’ятаю
Таким я вас пам’ятаю
Низький і високий
День і ніч
Таким я вас пам’ятаю
Таким я вас пам’ятаю