Переклад тексту пісні Hold on to Me - Matt Wertz

Hold on to Me (оригінал)

So, I thought I knew you but I guess I don’t
All this time, in love with my imagination
I get scared and tried to change it but you won’t, no you won’t
Everyday I try to keep myself from crying
If you love someone and you let them go
But they run away, should’ve let them know
'Cause I loved someone, but I let them go
Tried to find my way, help me 'cause my
My grip is slippin, I’m losing faith
Could you hold on to me, hold on to me
So scared, about to lose everything
Could you hold on to me, hold on to me
Deep in the black and white, am I gonna make it out alright
I wanna know you won’t leave me behind
My grip is slippin, I’m losing faith
Would you hold on to me, hold on to me
Oh, I guess that’s what I get for asking why
Sometimes I wish I could back to dumb and happy
If it’s true, that’s so much better than a lie
Tell me why everyday I have to keep myself from crying
If you love someone and you let them go
But they run away, should’ve let them know
'Cause I loved someone, but I let them go
Tried to find my way, help me 'cause my
My grip is slippin, I’m losing faith
Could you hold on to me, hold on to me
So scared, about to lose everything
Could you hold on to me, hold on to me
Deep in the black and white, am I gonna make it out alright
I wanna know you won’t leave me behind
My grip is slippin, I’m losing faith
Would you hold on to me, hold on to me
Help me, help me 'cause I love someone
Help me, help me
Help me, help me 'cause I love someone
Help me, help me
Hold on to me
My grip is slippin, I’m losing faith
Could you hold on to me, hold on to me
So scared, about to lose everything
Could you hold on to me, hold on to me
Deep in the black and white, am I gonna make it out alright
I wanna know you won’t leave me behind (don't leave me behind)
My grip is slippin, I’m losing faith
Would you hold on to me, hold on to me

(переклад)

Тож я думав, що знаю вас, але, здається, ні
Весь цей час закоханий у мою уяву
Я боюся і намагався це змінити але ти цього не зробиш, ні не зробиш
Щодня я намагаюся утриматися, щоб не заплакати
Якщо ти когось любиш і відпускаєш його
Але вони втікають, мали б повідомити їм
Тому що я кохав когось, але відпустив їх
Намагався знайти дорогу, допомогти мені, бо моя
Моя хватка ковзає, я втрачаю віру
Не могли б ви триматися за мене, тримайтеся за мене
Так наляканий, ось-ось втратити все
Не могли б ви триматися за мене, тримайтеся за мене
Глибоко в чорному та білому, я впораюся все добре
Я хочу знати, що ти не залишиш мене
Моя хватка ковзає, я втрачаю віру
Тримайся за мене, тримайся за мене
О, мабуть, це те, що я отримую, коли запитую, чому
Іноді я бажаю повернутися до німого й щасливого
Якщо це правда, це набагато краще, ніж брехня
Скажи мені, чому щодня я му стримуватись, щоб не плакати
Якщо ти когось любиш і відпускаєш його
Але вони втікають, мали б повідомити їм
Тому що я кохав когось, але відпустив їх
Намагався знайти дорогу, допомогти мені, бо моя
Моя хватка ковзає, я втрачаю віру
Не могли б ви триматися за мене, тримайтеся за мене
Так наляканий, ось-ось втратити все
Не могли б ви триматися за мене, тримайтеся за мене
Глибоко в чорному та білому, я впораюся все добре
Я хочу знати, що ти не залишиш мене
Моя хватка ковзає, я втрачаю віру
Тримайся за мене, тримайся за мене
Допоможи мені, допоможи мені, бо я когось люблю
Допоможи мені, допоможи мені
Допоможи мені, допоможи мені, бо я когось люблю
Допоможи мені, допоможи мені
Тримайся за мене
Моя хватка ковзає, я втрачаю віру
Не могли б ви триматися за мене, тримайтеся за мене
Так наляканий, ось-ось втратити все
Не могли б ви триматися за мене, тримайтеся за мене
Глибоко в чорному та білому, я впораюся все добре
Я хочу знати, що ти не залишиш мене позаду (не залишай мене позаду)
Моя хватка ковзає, я втрачаю віру
Тримайся за мене, тримайся за мене