Переклад тексту пісні Gun Shy (Change) - Matt Wertz

Gun Shy (Change) - Matt Wertz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gun Shy (Change), виконавця - Matt Wertz. Пісня з альбому Gun Shy, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: Handwritten
Мова пісні: Англійська

Gun Shy (Change)

(оригінал)
Been diggin' through my head, playin' with the pieces
I wanna let you see what hides behind my eyes
You been scratchin' at the surface, and if I seem a little nervous
It’s cause I’ve never let no one inside
No walls 'tween the two of us
This love is getting dangerous (oh yeah)
If I give you all of me, let you into every little place
Show you things nobody’s seen
Would you look back, would you walk away
If I told you I’m afraid, all the ways I’m not okay
Would you love me anyway
If I never seem to change
If I never seem to change
They say love’s what ya make it, but I always tried to fake it
Tried to be somebody’s perfect locked me up inside
It’s the honest feelin', all the scars and the healin'
I gotta put it on the line
No walls 'tween the two of us
This love is getting dangerous
If I give you all of me, let you into every little place
Show you things nobody’s seen
Would you look back, would you walk away
If I told you I’m afraid, all the ways I’m not okay
Would you love me anyway
If I never seem to change
If I never seem to change
If I never seem to change
If I never seem to change
(переклад)
Копаю в голові, граюся з шматочками
Я хочу дозволити тобі побачити, що ховається за моїми очима
Ви дряпали поверхню, і якщо я здається трошки нервую
Це тому, що я ніколи нікого не впускав усередину
Немає стін між нами двома
Ця любов стає небезпечною (о так)
Якщо я віддам вам усього мену, дозвольте вам у кожне маленьке місце
Покажіть речі, яких ніхто не бачив
Озирнувся б ти, чи пішов би
Якщо я скажу вам, що боюся, у мене все не в порядку
Ви б все-таки любили мене
Якщо я ніколи не змінююсь
Якщо я ніколи не змінююсь
Кажуть, що любов – це те, що ти вживаєш, але я завжди намагався це притворювати
Намагання бути кимось ідеальним замкнуло  мене всередині
Це чесне відчуття, усі шрами та загоєння
Я мушу поставити це на лінію
Немає стін між нами двома
Ця любов стає небезпечною
Якщо я віддам вам усього мену, дозвольте вам у кожне маленьке місце
Покажіть речі, яких ніхто не бачив
Озирнувся б ти, чи пішов би
Якщо я скажу вам, що боюся, у мене все не в порядку
Ви б все-таки любили мене
Якщо я ніколи не змінююсь
Якщо я ніколи не змінююсь
Якщо я ніколи не змінююсь
Якщо я ніколи не змінююсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Touch the Sky ft. Matt Wertz 2017
Lemonade 2016
Running Back to You 2011
Christmas Just Ain't Christmas (Without You) 2012
Have Yourself a Merry Little Christmas 2012
Walking in a Winter Wonderland 2012
White Christmas 2012
Christmas Just Does This to Me 2012
Snow Globe 2012
Tennessee Christmas 2012
All I Know 2014
Sweetness in Starlight 2014
Wake up, Wake Up 2012
Counting to 100 2014
Wesley, Why? 2014
Wade Through the Night 2014
Everything's Right 2014
Slow Motion 2016
Long Night in Tennessee 2014
That for You 2014

Тексти пісень виконавця: Matt Wertz