Переклад тексту пісні For the First Time - Matt Wertz

For the First Time (оригінал)

Trouble finds me without warning
Standing in the light of morning
Wanna grab my things and hit the road
Must have done it a thousand times
All the leaving that would make things right
I’ve gone so far there’s nowhere left to go
For the first time
I’m changing my mind
And I’m gonna stay
You opened my eyes
Finally realized
I’m what’s in the way
I never knew when I quit bending
I hit the bottom but I keep on digging
Now I’m running out of things to take the pain
Here I stand with my white flag waving
Hoping you can believe what I’m saying
I was wrong I don’t wanna stay the same
For the first time
Changing my mind
And I’m gonna stay (I'm gonna stay)
You opened my eyes
Finally realized
I’m what’s in the way
What’s in the way
For the first time
I’m changing my mind
And I’m gonna stay (I'm gonna stay)
You opened my eyes
Finally realized
I’m what’s in the way
What’s in the way

(переклад)

Проблема знайшла мене без попередження
Стоячи в світлі ранку
Хочу схопити мої речі та відправитися в дорогу
Мабуть, робили це тисячу разів
Усі відходи, які могли б виправити ситуацію
Я зайшов так далеко, що нема куди йти
Вперше
Я змінюю свою думку
І я залишуся
Ти відкрив мені очі
Нарешті зрозумів
Я те, що заважає
Я ніколи не знав, коли кину згинатися
Я потрапив на дно, але продовжую копати
Тепер у мене закінчуються речі, щоб пережити біль
Ось я стою зі своїм білим прапором
Сподіваюся, ви можете повірити в те, що я говорю
Я помилявся, я не хочу залишатися незмінним
Вперше
Я передумав
І я залишусь (я залишусь)
Ти відкрив мені очі
Нарешті зрозумів
Я те, що заважає
Що заважає
Вперше
Я змінюю свою думку
І я залишусь (я залишусь)
Ти відкрив мені очі
Нарешті зрозумів
Я те, що заважає
Що заважає