Переклад тексту пісні Family - Matt Wertz

Family (оригінал)

I’ll begin
I know you’re scared
No one told you then «Be this»
Feeling frail
With so much to bare
I know it’s not fair
But what is
When push starts shoving
You’re left with nothing
Just know we’ll always be family
Don’t give up
When the road gets rough
Cause we’re flesh and blood
I’m here for you
In sinking sand
Just grab my hand
And with all I have
I’ll hold on
Oh, when push starts shoving
You’re left with nothing
Just know we’ll always be family
After all that we’ve been through
I will walk with you
Oh when starts shoving
You’re left with nothing
Just know we’ll always be
Oh when starts shoving
You’re left with nothing
Just know we’ll always be… family

(переклад)

я почну
Я знаю, що ти боїшся
Тоді вам ніхто не сказав «Будь цим»
Відчуття слабкості
З таким багато на оголенню
Я знаю, що це несправедливо
Але що є
Коли поштовх починає штовхати
Ти залишишся ні з чим
Просто знайте, що ми завжди будемо сім’єю
Не здавайтеся
Коли дорога стає нерівною
Бо ми з плоті й крові
я тут для вас
У тонущому піску
Просто візьми мене за руку
І з усім, що я маю
я буду триматися
О, коли поштовх починає штовхати
Ти залишишся ні з чим
Просто знайте, що ми завжди будемо сім’єю
Після всього, що ми пережили
Я піду з тобою
О, коли починає штовхати
Ти залишишся ні з чим
Просто знай, що ми завжди будемо
О, коли починає штовхати
Ти залишишся ні з чим
Просто знайте, що ми завжди будемо… сім’єю