Переклад тексту пісні Don't Come Easy - Matt Wertz

Don't Come Easy (оригінал)

Today is gonna be the day
I’ll find the words I need to say
Cause there ain’t any other way
To tell you how I’m feeling
This is where I’ve always turned
Retreated so I don’t get burned
And now with these lessons learned
I’m ready for some healin'
So tell me that you’ll be my baby
We don’t have to be lonely no more
And I’ve never ever been this for sure
And all I’m asking please
Is that you’ll stay with me
When it don’t come easy
I know that you’re so afraid
Cause you never gave your heart away
Surviving on a little faith
Well, keep on believin'
Slide in close to me
You can trust me with anything
You is all ya gotta be
Cause babe, I’m never leavin'
So tell me that you’ll be my baby
Cause we don’t have to be lonely no more
And I’ve never ever been this for sure
And all I’m asking please
Is that you’ll stay with me
When it don’t come easy
Cause we don’t have to be lonely no more
And I’ve never ever been this for sure
Cause we don’t have to be lonely no more
And I’ve never ever been this for sure
And all I’m asking please
Is that you’ll stay with me
Even baby when I dream
That you’ll be with me
When it don’t come easy, yeah yeah yeah
When it don’t come easy, baby, huh huh
When it don’t come easy, oh no no
When it don’t come easy, yeah yeah yeah

(переклад)

Сьогодні настане день
Я знайду слова, які мені потрібно сказати
Бо іншого шляху немає
Щоб розповісти вам, як я почуваюся
Саме сюди я завжди звертався
Відступив, щоб не обпектися
А тепер з цими уроками
Я готовий до зцілення
Тож скажи мені, що ти будеш моєю дитиною
Нам більше не потрібно бути самотніми
І я ніколи таким точно не був
І все, що я прошу, будь ласка
Це що ти залишишся зі мною
Коли не дається легко
Я знаю, що ти так боїшся
Бо ти ніколи не віддав свого серця
Вижити на трошки віри
Ну, продовжуй вірити
Підсуньтеся до мене
Ви можете довірити мені будь-що
Ви – це все, чим ви повинні бути
Бо дитинко, я ніколи не піду
Тож скажи мені, що ти будеш моєю дитиною
Тому що нам більше не потрібно бути самотніми
І я ніколи таким точно не був
І все, що я прошу, будь ласка
Це що ти залишишся зі мною
Коли не дається легко
Тому що нам більше не потрібно бути самотніми
І я ніколи таким точно не був
Тому що нам більше не потрібно бути самотніми
І я ніколи таким точно не був
І все, що я прошу, будь ласка
Це що ти залишишся зі мною
Навіть дитина, коли я сниться
що ти будеш зі мною
Коли не дається легко, так, так, так
Коли це не легко, дитино, га
Коли це не просто, о ні ні
Коли не дається легко, так, так, так