Переклад тексту пісні Chase the Light - Matt Wertz

Chase the Light (оригінал)

When the moment
Is an ocean
You can’t swim
When the clock ticks
And the time slips
Through your hands
When your heart leads
And your blood bleeds
Innocence
What do we do at a time like this?
What do we do when it all goes wrong?
One of these days, this cloud’s gonna lift
Let’s keep runnin' till the dark’s all gone
Chase the light (whoa-whoa)
I wanna chase the light (whoa-whoa, oh)
Pushin' back the night (whoa-whoa)
I wanna chase the light (whoa-whoa, oh)
I wanna feel alive
Till the brightest sky is ours
I wanna chase the light
There’s a moment
Breakin' open
Like the sun
We’re believin'
We’ll be reachin'
Till it comes
We can break through at a time like this
We can push on when it all goes wrong
One of these days, this cloud’s gonna lift
Let’s keep runnin' till the dark’s all gone
Chase the light (whoa-whoa)
I wanna chase the light (whoa-whoa, oh)
Pushin' back the night (whoa-whoa)
I wanna chase the light (whoa-whoa, oh)
I wanna feel alive
Till the brightest sky is ours
I wanna chase the light
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
And let it all in
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
And let it all in
Let it all in
I wanna chase the light
I wanna chase the light
Pushin' back the night
I wanna chase the light
I wanna feel alive
Till the brightest sky is ours (whoa-whoa, oh)
Until the mornin' breaks
And we’re shinin' like the stars (whoa-whoa, oh, oh)
I wanna chase the light
I wanna chase the light
I wanna feel alive
Till the brightest sky is ours
I wanna chase the light

Chase the Light (переклад)

Коли момент
Це океан
Ви не вмієте плавати
Коли цокає годинник
І час спливає
Через твої руки
Коли твоє серце веде
І твоя кров кровоточить
Невинність
Що ми робимо в такий час?
Що ми робимо, коли все йде не так?
Днями ця хмара зійде
Продовжуємо бігти, поки не зникне темрява
Переслідувати світло (вау-вау)
Я хочу гнатися за світлом (вау-вау, о)
Відштовхую ніч (вау-вау)
Я хочу гнатися за світлом (вау-вау, о)
Я хочу відчувати себе живим
Поки найяскравіше небо не стане нашим
Я хочу гнатися за світлом
Є момент
Відкритий
Як сонце
ми віримо
Ми досягнемо
Поки не прийде
Ми можемо пробитися в такий час
Ми можемо продовжувати, коли все піде не так
Днями ця хмара зійде
Продовжуємо бігти, поки не зникне темрява
Переслідувати світло (вау-вау)
Я хочу гнатися за світлом (вау-вау, о)
Відштовхую ніч (вау-вау)
Я хочу гнатися за світлом (вау-вау, о)
Я хочу відчувати себе живим
Поки найяскравіше небо не стане нашим
Я хочу гнатися за світлом
Відкрий свої очі
Відкрий свої очі
Відкрий свої очі
І впустіть все це
Відкрий свої очі
Відкрий свої очі
Відкрий свої очі
І впустіть все це
Додайте все це
Я хочу гнатися за світлом
Я хочу гнатися за світлом
Відсуваючи ніч
Я хочу гнатися за світлом
Я хочу відчувати себе живим
Поки найяскравіше небо не стане нашим (у-у-у, о)
До ранкових перерв
І ми сяємо, як зірки (вау-вау, о, о)
Я хочу гнатися за світлом
Я хочу гнатися за світлом
Я хочу відчувати себе живим
Поки найяскравіше небо не стане нашим
Я хочу гнатися за світлом