Переклад тексту пісні Miss You More - Matt Simons

Miss You More (оригінал)

Back when we made our choice, miles behind us
Now when I hear your voice, I’m reminded of
All of the love we share, how we’re missing out
But we’ve got our lives to live
I know there’s no one like you here
I know there’s no one like you here
and we both have no intention of holding back
So I will miss you more
You know I grow so tired, tired of leaving
Motion will not be made by believing that
We can just sit right here and love will conquer all
That would be so naïve
I know there’s no one like you here
I know there’s no one like you here
and we both have no intention of holding back
So I will miss you more
I will miss you more
I will miss you more
Watch the months fly by
There’s hope for you and I
We must not lose sight
oh no no…
We’ll see how I carry on, on without you
Knowing that most my thoughts are all about you
Now, I will be waiting till we can be together
and I can come home for good
I know there’s no one like you here
I know there’s no one like you here
and we both have no intention of holding back
I will miss you more
I will miss you more
I will miss you more
I will miss you more

Miss You More (переклад)

Коли ми робили свій вибір, милі позаду
Тепер, коли я чую твій голос, я згадую про це
Уся любов, яку ми ділимо, як ми втрачаємо
Але нам потрібно жити
Я знаю, що тут немає нікого, як ви
Я знаю, що тут немає нікого, як ви
і ми обидва не маємо наміру стримуватися
Тож я буду сумувати за тобою більше
Ти знаєш, що я так втомлююся, втомлююся від відходу
Повірити в це не можна
Ми можемо просто сидіти тут, і любов переможе все
Це було б так наївно
Я знаю, що тут немає нікого, як ви
Я знаю, що тут немає нікого, як ви
і ми обидва не маємо наміру стримуватися
Тож я буду сумувати за тобою більше
Я буду сумувати за тобою більше
Я буду сумувати за тобою більше
Подивіться, як пролетять місяці
Є надія для нас з вами
Ми не повинні втрачати з поля зору
о ні ні…
Подивимося, як я продовжу без вас
Знаючи, що більшість моїх думок пов’язані з тобою
Тепер я буду чекати, поки ми можемо бути разом
і я можу повернутися додому назавжди
Я знаю, що тут немає нікого, як ви
Я знаю, що тут немає нікого, як ви
і ми обидва не маємо наміру стримуватися
Я буду сумувати за тобою більше
Я буду сумувати за тобою більше
Я буду сумувати за тобою більше
Я буду сумувати за тобою більше