Переклад тексту пісні Don't Let the Bastards Get You Down - Matt Pryor

Don't Let the Bastards Get You Down (оригінал)

all the hearts are breaking over this
a testament to targets that we missed
if the highest mountain is a personal pursuit
i wish the best to you
its better to be last be than be to late
im stronger to have fallen and recover from mistakes
some days i stumble and these words they have no way
but i get up again
don’t let the bastards get you down
don’t let the bastards get you down
they can go to hell
and i can disappoint or disappear
this thought i’m painfully unaware
sometimes the lack of options is the drive that keeps me here
that’s no way to be
don’t let the bastards get you down
don’t let the bastards get you down
cause they can go to hell

(переклад)

всі серця розриваються через це
свідчення цілей, яких ми пропустили
якщо найвища гора — це особисте заняття
я бажаю тобі всього найкращого
краще бути останнім, ніж пізно
я сильніший, що впав і оговтався від помилок
іноді я спотикаюся, і ці слова не мають шляху
але я встаю знову
не дозволяйте виродкам збити вас
не дозволяйте виродкам збити вас
вони можуть піти до біса
і я можу розчарувати або зникнути
ця думка мені до болю невідома
інколи відсутність варіантів – це тяга, яка тримає мене тут
це не так
не дозволяйте виродкам збити вас
не дозволяйте виродкам збити вас
тому що вони можуть піти в пекло