Переклад тексту пісні Human Beings - Matt Pond PA

Human Beings (оригінал)

Come on you animal
We can make it right
You lost your mind
You’ve lost your friends
Well that’s just lying
Come on you animal
There’s no time to hide
I’m on the subway ride
We’ll live a million lives
Cause your legs still run
Enough to jump the gates
It’s a breathless race
We’ll still make our escape
In your wildest dreams
The depths of evening
You have to believe in
The human beings
I see you
And I know you can see me back
I see you
And I know you can see me back
Come on you animal
Day follows the night
You lost your keys
You lost your mind
But that’s just life
Cause your legs might sway
The green boy’s ring
And I’ve got your hand
You hold on instead
In your wildest dreams
The depths of evening
You have to believe in
The human beings
In your wildest dreams
The depths of evening
You have to believe in
The human beings
In the spring we’ll take back Brooklyn
We’ll remind them of our minds
In the spring we’ll take back Brooklyn
We’ll remind them of our pale blue minds

(переклад)

Давай, тварина
Ми можемо зробити це правильно
Ви зійшли з розуму
Ви втратили своїх друзів
Ну це просто брехня
Давай, тварина
Немає часу ховатися
Я їду на метро
Ми проживемо мільйон життів
Бо твої ноги все ще бігають
Досить перескочити через ворота
Це гонка без подиху
Ми все одно втечемо
У ваших найсміливіших мріях
Вечірні глибини
Ви повинні вірити
Людські істоти
я бачу тебе
І я знаю, що ви можете побачити мене повернувшись
я бачу тебе
І я знаю, що ви можете побачити мене повернувшись
Давай, тварина
День йде за ніччю
Ви втратили ключі
Ви зійшли з розуму
Але це просто життя
Тому що ваші ноги можуть коливатися
Перстень зеленого хлопчика
І я маю твою руку
Замість цього ви тримайтеся
У ваших найсміливіших мріях
Вечірні глибини
Ви повинні вірити
Людські істоти
У ваших найсміливіших мріях
Вечірні глибини
Ви повинні вірити
Людські істоти
Навесні ми повернемо Бруклін
Ми нагадаємо їм про свої думки
Навесні ми повернемо Бруклін
Ми нагадаємо їм про наші блідо-блакитні розуми