Переклад тексту пісні Hole in My Heart - Matt Pond PA

Hole in My Heart (оригінал)

Virginia I know I stole my faith
Clouds of red spiral down through the drain
Hole in my heart
Hole in my heart
Twisting the grass in the sheets
Mix in blood, we were more real than real
Hole in my heart
Hole in my heart
Last shot to shake the leaves
Is out of my memories
We reached a million woes
All lines of cornerstones
But how your pull in me
Spills film on that empty screen
In the pale of the moonlights
With your maple arms threadbare
How we burned in the cold wind
A hole in my heart (a hole in my heart)
A hole in my heart (a hole in my heart)
I remember the splintered windshield
We’ll be slowing down into the field
Hole in my heart
Hole in my heart
You left it with ink on your sheets
Oh, Virginia, I’m slipping to sleep
Hole in my heart
Hole in my heart
Last shot to shake the leaves
Is out of my memories
We reached a million woes
All lines of cornerstones
But how your pull in me
Spills film on that empty screen
Straight in layers of shadows
As the mist pours from your mouth
Rabid lips where I’m still lost
A hole in my heart (a hole in my heart)
A hole in my heart (a hole in my heart)
A hole in my heart (a hole in my heart)
And with eyes closed we dove
Into unknown (a hole in my heart)
Into unknown (a hole in my heart)
Into unknown (a hole in my heart)
Into unknown (a hole in my heart)

(переклад)

Вірджинія, я знаю, що вкрав мою віру
Хмари червоного кольору спірально спускаються крізь стік
Діра в моєму серці
Діра в моєму серці
Скручування трави в простирадлах
Змішані в крові, ми були більш реальними, ніж реальними
Діра в моєму серці
Діра в моєму серці
Останній постріл, щоб струсити листя
У моїх спогадах
Ми досягли мільйона бід
Усі лінії наріжних каменів
Але як ти мене втягуєш
Розливається плівка на порожній екран
У бліді місячного світла
З твоїми потертими кленовими руками
Як ми згоріли на холодному вітрі
Діра в моєму серці (діра в моєму серці)
Діра в моєму серці (діра в моєму серці)
Я пам’ятаю розбите лобове скло
Ми будемо сповільнюватись у полі
Діра в моєму серці
Діра в моєму серці
Ви залишили його з чорнилом на аркушах
О, Вірджинія, я лягаю спати
Діра в моєму серці
Діра в моєму серці
Останній постріл, щоб струсити листя
У моїх спогадах
Ми досягли мільйона бід
Усі лінії наріжних каменів
Але як ти мене втягуєш
Розливається плівка на порожній екран
Прямо в шарах тіней
Як туман ллється з твоїх уст
Скажені губи, де я все ще загубився
Діра в моєму серці (діра в моєму серці)
Діра в моєму серці (діра в моєму серці)
Діра в моєму серці (діра в моєму серці)
І з закритими очима ми голубили
У невідоме (діра в моєму серці)
У невідоме (діра в моєму серці)
У невідоме (діра в моєму серці)
У невідоме (діра в моєму серці)