Переклад тексту пісні A Future Not My Own - Matt Maher

A Future Not My Own (оригінал)

God slow me down
I’m like a river running
Pressed to the ground
I feel it overcoming
I’m on my knees
I’m incomplete
This is a great unknown
Love is a long and narrow road
Come chase this heart of stone
I need a future not my own
Your spirit groans
Where all my words are ceasing
Can’t do this alone
Lord help my unbelieving
My poverty
I’m incomplete
This is a great unknown
Love is a long and narrow road
Come chase this heart of stone
I need a future not my own
Not my own
We see the start but You see the end
We see in part but Your love sees everything
We plant the seeds but You make them grow
We’re building a house, You’re building a home
This is the great unknown
Love is a long and narrow road
Come chase this heart of stone
I need a future not my own
This world is not my home
I still have miles and miles to go Come break this heart of stone
I need a future not my own

A Future Not My Own (переклад)

Боже, уповільнить мене
Я як річка, що біжить
Притиснуті до землі
Я відчуваю як це долає
Я на колінах
я неповний
Це велика невідомість
Любов — це довга й вузька дорога
Приходьте в погоню за цим кам’яним серцем
Мені потрібне майбутнє, а не моє власне
Твій дух стогне
Де припиняються всі мої слова
Самостійно це зробити не можна
Господи, допоможи моїм невіруючим
Моя бідність
я неповний
Це велика невідомість
Любов — це довга й вузька дорога
Приходьте в погоню за цим кам’яним серцем
Мені потрібне майбутнє, а не моє власне
Не мій
Ми бачимо початок, а ви бачите кінець
Ми бачимо частково, але Твоя любов бачить усе
Ми садимо насіння, але Ви змушуєте їх рости
Ми будуємо будинок, а ви будуєте дім
Це велике невідоме
Любов — це довга й вузька дорога
Приходьте в погоню за цим кам’яним серцем
Мені потрібне майбутнє, а не моє власне
Цей світ не мій дім
У мене ще є милі й милі, щоб пройти. Розбийте це кам’яне серце
Мені потрібне майбутнє, а не моє власне