Переклад тексту пісні Overflow (from "Overflow") - Matt Maher

Overflow (from "Overflow") (оригінал)

1. Your grace is power, your will forever
Your love is a river;
overflow in me
2. Your word: true presence.
Your body: our recompense
Your blood: salvation;
overflow in me
Overflow in me, my Lord, overflow in me, my Lord
Let your people bless you as your cup is poured;
Overflow in me, my Lord, overflow in me, my Lord
3. Your worship of you, its your gift to us from you
No one could give this gift but you;
overflow in me
Bridge
We lift up our hearts.
We lift up our souls
We lift up our minds.
Every good thing is yours
Yeah, every good thing is yours, so overflow.
Oh
Final Refrain
Overflow in me, my Lord, overflow in me, my Lord
Let your people bless you as your cup is poured;
Overflow in me, my Lord, overflow in me, my Lord
Overflow in me, my Lord.
Overflow.
Oh
Overflow in me, my Lord.
Overflow in me, my Lord
Overflow in me, my Lord

(переклад)

1. Твоя благодать — сила, твоя воля навіки
Твоя любов — ріка;
переповнює мене
2. Ваше слово: справжня присутність.
Ваше тіло: наша винагорода
Твоя кров: спасіння;
переповнює мене
Переливайся в мені, Господи, переливайся в мені, мій Господи
Нехай ваш народ благословляє вас, коли ваша чаша розливається;
Переливайся в мені, Господи, переливайся в мені, мій Господи
3. Ваше поклоніння – це ваш подарунок нам від вас
Ніхто не міг дати цей подарунок, крім вас;
переповнює мене
Міст
Ми піднімаємо наші серця.
Ми піднімаємо наші душі
Ми піднімаємо наші розуми.
Усе хороше — ваше
Так, усе хороше — ваше, тому переповнюйтеся.
о
Заключний рефрен
Переливайся в мені, Господи, переливайся в мені, мій Господи
Нехай ваш народ благословляє вас, коли ваша чаша розливається;
Переливайся в мені, Господи, переливайся в мені, мій Господи
Переповнюєшся в мені, мій Господи.
Переповнення.
о
Переповнюєшся в мені, мій Господи.
Переповнюєшся в мені, мій Господи
Переповнюєшся в мені, мій Господи