Переклад тексту пісні Love Has Come - Matt Maher

Love Has Come (оригінал)

With one voice the Angels sing;
Songs that make creation ring
Prophets hear and call us
To live in spirit and in truth
Father Yahweh, Elohim;
Voice of thunder, spirit wind
Breathe on me your very life;
Grace will make the darkness bright
Word of God enthroned
Dwell in us forevermore;
Love has come to show the way
Halleluiah, peace be with us
Love has come to show the way
God of covenant divine
Lead us to the end of time
Beyond sorrow, beyond fear;
Beyond pride and earthen tears
Word of God enthroned
Dwell in us forevermore;
Love has come to show the way
Halleluiah, peace be with us
Love has come to show the way
Keeper of the sacrifice
Manifest in Jesus Christ
Born to die and wake the dead
As we hunger, keep us fed
Now salvation has come
In the New Jerusalem
Dancers dance and singers roar;
Proclaiming Jesus Christ is Lord
Word of God enthroned
Dwell in us forevermore;
Love has come to show the way
Halleluiah, peace be with us
Love has come to show the way
Word of God enthroned
Dwell in us forevermore;
Love has come to show the way
Halleluiah, peace be with us
Love has come to show the way

Love Has Come (переклад)

Єдиним голосом співають Ангели;
Пісні, від яких звучать творіння
Пророки чують і кличуть нас
Жити в дусі та в правді
Батько Ягве, Елогім;
Голос грому, духовний вітер
Вдихни в мене своє життя;
Благодать зробить темряву яскравою
Слово Боже на престолі
Перебувати в нас навіки;
Любов прийшла, щоб показати шлях
Алілуя, мир з нами
Любов прийшла, щоб показати шлях
Бог Божого завіту
Ведіть нас до кінця часів
Поза смутком, поза страхом;
Поза гордістю і земляними сльозами
Слово Боже на престолі
Перебувати в нас навіки;
Любов прийшла, щоб показати шлях
Алілуя, мир з нами
Любов прийшла, щоб показати шлях
Хранитель жертви
Проявляється в Ісусі Христі
Народжений померти й розбудити мертвих
Поки ми голодні, нагодуйте нас
Тепер прийшов порятунок
У Новому Єрусалимі
Танцюри танцюють і співаки ревуть;
Проголошення Ісуса Христа — Господом
Слово Боже на престолі
Перебувати в нас навіки;
Любов прийшла, щоб показати шлях
Алілуя, мир з нами
Любов прийшла, щоб показати шлях
Слово Боже на престолі
Перебувати в нас навіки;
Любов прийшла, щоб показати шлях
Алілуя, мир з нами
Любов прийшла, щоб показати шлях