Переклад тексту пісні Rich In Love - Matt Dusk

Rich In Love - Matt Dusk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rich In Love, виконавця - Matt Dusk.
Дата випуску: 19.03.2020
Мова пісні: Англійська

Rich In Love

(оригінал)
I would like a Maserati
Season tickets to the Yankees
New suits by Armani
Diamond cufflinks from Tiffanys
Dock my yacht down in Miami
Play a round of golf with Tiger Woods
I’d buy myself a Grammy
Just 'cause I could
These are the things, that I’d love to get
But I’m broke as a joke, and I’m swimming in debt
I’m still living like a bawler
And I never need a dollar
'Cause I’ve got what money can’t buy
Yeah, keep your Dolce & Gabbana
Darling you’re a cut above
With you I’m rich, I’m rich in love
I could really use a butler
And a salon for my Monet
A bird in every colour
Singing Gershwin everyday
Wonderin' if they’re selling planets
And perhaps a little moon or two
I’ll just throw it on my AMEX
Like successful people do
These are the things, that I’ll never know
'Cause I’m deep in the red, and I can’t get a loan
I’m as happy as pickle
And I hardly have a nickel
'Cause I’ve got what money can’t buy
So keep your Dolce & Gabbana (Your Dolce & Gabbana)
Baby you’re a cut above (Baby you’re above)
With you I’m rich, I’d never switch
With you I’m rich, I’m rich in love
(переклад)
Я хотів би Maserati
Абонементи в Янкі
Нові костюми від Armani
Діамантові запонки від Tiffanys
Пришвартуйте мою яхту в Маямі
Пограйте в гольф із Тайгером Вудсом
Я купив би собі "Греммі".
Просто тому, що я могла
Це ті речі, які я хотів би отримати
Але я розбитий, як на жарт, і я плаваю в боргах
Я й досі живу, як балаган
І мені ніколи не потрібен долар
Бо я маю те, чого не купиш за гроші
Так, збережіть свій Dolce & Gabbana
Коханий, ти на крок вище
З тобою я багатий, я багатий коханням
Мені дійсно міг би скористатися дворецький
І салон для мого Моне
Птах у всіх кольорах
Щодня співає Гершвіна
Цікаво, чи вони продають планети
І, можливо, місяць чи два
Я просто кину на мій AMEX
Як це роблять успішні люди
Це речі, про які я ніколи не дізнаюся
Тому що я глибоко в мінусі, і я не можу отримати кредит
Я щасливий, як соління
А в мене майже немає нікеля
Бо я маю те, чого не купиш за гроші
Тому зберігайте свої Dolce & Gabbana (Ваші Dolce & Gabbana)
Дитинко, ти на крок вище (Дитино, ти вище)
З тобою я багатий, ніколи б не змінився
З тобою я багатий, я багатий коханням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back In Town 2006
Don't Go Looking 2003
Too Marvelous For Words 2020
Two Shots Of Happy, One Shot Of Sad 2003
Fly Me To The Moon 2003
A Million Kisses Late 2006
Always 2003
More 2006
Come Fly With Me 2020
Let's Get Lost ft. Arturo Sandoval 2013
All About Me 2006
The Best Is Yet To Come 2006
Summer Wind 2020
I've Got You Under My Skin 2020
My Way 2020
Lo Siento 2020
I Only Have Eyes For You 2020
You Make Me Feel So Young 2020
On The Street Where You Live 2006
Who's Got The Action 2006

Тексти пісень виконавця: Matt Dusk