Переклад тексту пісні Second Chance - Mating Ritual

Second Chance - Mating Ritual
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Chance , виконавця -Mating Ritual
У жанрі:Инди
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Second Chance (оригінал)Second Chance (переклад)
I wrote this song Я написав цю пісню
A thousand times Тисячу разів
Cause all the messes that I make are getting difficult to hide Тому що весь безлад, який я роблю, стає важко приховати
I take my life Я забираю своє життя
I box it up Я запаковую це
I light a match and take a breath and watch the flames do what they want Я запалюю сірник, дихаю і дивлюся, як полум’я робить що хоче
When I was really young Коли я був дуже молодим
My father taught me that a fire cleanses everything Мій батько навчив мене, що вогонь очищає все
A fresh set of your dreams Свіжий набір ваших мрій
But now the smoke is filling up my lungs and I’m, I’m suffocating Але тепер дим наповнює мої легені, і я задихаюся
I know what you did Я знаю, що ти зробив
I can’t believe you right now Я не можу вам зараз повірити
You had a second chance you fucked it up again, oh no У вас був другий шанс знову зіпсувати, о ні
I love what we had Мені подобається те, що у нас було
But I don’t need another friend Але мені не потрібен інший друг
I got a second chance to make it Я отримав другий шанс встигнути
I’m jumping off the ledge Я стрибаю з уступу
I wish I knew Хотів би я знати
What people felt Що відчували люди
I wish that I could hear what you do when I open up my mouth Я хотів би чути, що ви робите, коли я відкриваю рот
I thought by now Я подумав зараз
I’d know who I am Я б знав, хто я 
But maybe growing up is realizing you’ll never understand Але, можливо, дорослішаючи, усвідомлюєш, що ти ніколи не зрозумієш
When I was 21I'd waste my nights getting drunk in a Tustin living room Коли мені був 21, я витрачав свої ночі, напиваючись у вітальні в Тастіні
My mattress on the floor Мій матрац на підлозі
But now I need something stronger just to get me there Але тепер мені потрібне щось сильніше, щоб доставити мене туди
And I’m disintegrating І я розпадаюся
I know what you did Я знаю, що ти зробив
I can’t believe you right now Я не можу вам зараз повірити
You had a second chance you fucked it up again oh no У вас був другий шанс знову зіпсувати, о ні
I love what we had Мені подобається те, що у нас було
But I don’t need another friend Але мені не потрібен інший друг
I got a second chance to make it Я отримав другий шанс встигнути
I’m jumping off the ledge Я стрибаю з уступу
This is my Це моє
This my last Це моє останнє
This is my Це моє
This my chance Це мій шанс
This is my last second chance to prove Це мій останній другий шанс довести
This is my Це моє
This my last Це моє останнє
This is my last second chance Це мій останній другий шанс
This is my last second chance to prove Це мій останній другий шанс довести
That I’m not you що я не ти
That I’m not you що я не ти
That I’m not you що я не ти
Last second chance to prove Останній другий шанс довести
Last second chance to prove Останній другий шанс довести
That I’m not you що я не ти
I know what you did Я знаю, що ти зробив
I can’t believe you right now Я не можу вам зараз повірити
You had a second chance you fucked it up again, oh no У вас був другий шанс знову зіпсувати, о ні
I love what we had Мені подобається те, що у нас було
But I don’t need another friend Але мені не потрібен інший друг
I got a second chance, to make it, I’m jumping off the ledge Я отримав другий шанс, щоб встигнути, я стрибаю з уступу
I’m jumping off the ledgeЯ стрибаю з уступу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2020
2017
2021
2018
2019
2017
2021
2017
2020
2018
2019
2017
2020
2020
2015
2020
2020
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Mating Ritual