Переклад тексту пісні Good God Regina It's a Bomb - Mating Ritual

Good God Regina It's a Bomb (оригінал)

I only ever listen to love songs
The kind that make you want to die
I wish I could think of something different
But every time I sing I just want to break down and cry
I only ever think about heartbreak
I try to find it every day
I wish I didn’t model myself romance
But I’m stuck in this hurt and I can’t get away
I don’t want to sing a chorus
I don’t want to live with myself
I don’t want to make this a love song
But I don’t want to do anything else
I don’t want to sing a chorus
I don’t want to repeat myself
I don’t want to keep living in the past
But I don’t want to do anything else

Good God Regina It's a Bomb (переклад)

Я колись слухаю лише пісні про кохання
Такі, від яких хочеться померти
Я б хотів, щоб я міг придумати щось інше
Але кожного разу, коли я співаю, мені просто хочеться зірватися і плакати
Я завжди думаю тільки про розбите серце
Я намагаюся знайти це щодня
Я хотів би, щоб я не моделював себе романтикою
Але я застряг у цій болі і не можу втекти
Я не хочу співати приспів
Я не хочу жити сам із собою
Я не хочу робити це піснею про кохання
Але я не хочу робити нічого іншого
Я не хочу співати приспів
Я не хочу повторюватися
Я не хочу продовжувати жити минулим
Але я не хочу робити нічого іншого