Переклад тексту пісні Alone - Mating Ritual

Alone (оригінал)

I’m awake because you’re gone
I can’t sleep because you’re not with me
I’m on my own I’m with me
They don’t know the way I feel inside
I’m alone
So alone
Everyone I know feels close to me
They think they know me cause they had a drink with me
Maybe they do and I’m just in my head
Maybe they don’t and I’m truly alone again
Because I feel alone
I feel alone
Even then
It’s all just in my head
Even then
I’m over
I still feel the way I feel on time
Like everyone is closing in my mind
I tried my best to bring everybody’s best
But I don’t know if I’m not good enough
To be on my own
I’m on my own
I’m all alone
So alone
I’m alone

Alone (переклад)

Я прокинувся, бо тебе немає
Я не можу заснути, бо тебе немає зі мною
Я сам по собі, я зі мною
Вони не знають, як я почуваюся всередині
Я самотній
Так самотній
Усі, кого я знаю, відчувають мене близькими
Вони думають, що знають мене, бо випили зі мною
Можливо, вони так, і я просто в голові
Можливо, вони ні, і я знову справді один
Тому що я почуваюся самотнім
Я відчуваю себе самотнім
Навіть тоді
Це все просто в моїй голові
Навіть тоді
я закінчив
Я досі відчуваю те, що відчуваю вчасно
Ніби всі закриваються в моїй свідомості
Я намагався з усіх сил, щоб принести все найкраще
Але я не знаю, чи я недостатньо хороший
Бути самою собою
Я сам
я зовсім один
Так самотній
Я самотній