Переклад тексту пісні When You Ask About Love (Rerecorded) - Matchbox

When You Ask About Love (Rerecorded) - Matchbox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Ask About Love (Rerecorded), виконавця - Matchbox.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

When You Ask About Love (Rerecorded)

(оригінал)
Rely on someone who’s older.
I don’t know what to tell you
When you ask about love.
I think I know what’s wrong with you
I’ve been going steady too long with you.
I don’t know what to tell you
When you ask about love.
What you feel for me is infantuation
And it all started back during summer-vacation.
Someone else needs my attention
And I can’t go steady with you no more.
Don’t cry on my shoulder
What you feel for me is infatuation
Don’t cry on my shoulder
I think I know what’s wrong with you
I don’t know
Don’t know what to tell you
I don’t know
Don’t know what to tell you
(переклад)
Покладайтеся на когось старшого.
Я не знаю, що  вам сказати
Коли питаєш про кохання.
Мені здається, я знаю, що з тобою
Я надто довго тримався з тобою.
Я не знаю, що  вам сказати
Коли питаєш про кохання.
Те, що ви відчуваєте до мене, — закоханість
А все почалося під час літніх канікул.
Хтось інший потребує моєї уваги
І я більше не можу бути спокійним із тобою.
Не плач на моєму плечі
Те, що ти відчуваєш до мене — закоханість
Не плач на моєму плечі
Мені здається, я знаю, що з тобою
Не знаю
Не знаю, що вам сказати
Не знаю
Не знаю, що вам сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #When You Ask About Love


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rockabilly Rebel 2011
Buzz Buzz a Diddle It 2011
Rockin' at the Ritz 2011
Midnight Dynamos 2005
Love Is Going out of Fashion 2011
Black Sacks 2011
Sixteen Chicks 2011
Over the Rainbow-You Belong to Me 2011
Hurricane 2011
Put The Blame On Me 1978
Babes in the Wood 2005
Black Slacks 2005
Midnite Dynamos 2015
Love's Made a Fool of You 2005
Matchbox 2015
When You Ask About Love 2005
Heartaches by the Number 2005
Rock a Billy Rebel 2020

Тексти пісень виконавця: Matchbox