Переклад тексту пісні What's Going On! - Masta Ace Incorporated

What's Going On! (оригінал)

Check it out, ya’ll
(Check it out, ya’ll)
Check it out, ya’ll
(Check it out, ya’ll)
Check it out, ya’ll
(Check it out, Ya’ll)
Check it out, ya’ll
(Check it out, ya’ll)
To all my niggies over there
What’s goin' on?
To all my peoples over here
What’s goin' on?
To all the cuties with the stack
What’s goin on?
To all the killas in the back
What’s goin' on?
Ain’t nothing but a thing now
Who wants to swing with the I.N.C
Bring bikinis with the string
And let’s get on down
I like the sound that makes my mind run away
Put that fucking gun away
'Cause everything is peace tonight
Aight
It ain’t gonna' be no fight, we gonna' do it up, right
Feelin' alright, gotta' get right
The party all night
I step in with my Adidas as dumb fly
And that oldschool like Cooley High
Why would you wanna' flex
When cheques get cashed
And wack rappers get bashed
But not getting bismarked on the mic
You’ll never know when the I.N.C.'s gonna' strike
'Cause it happens so fast
Now let the hit last
To all my niggies over there
What’s goin' on?
(Ya' rollin' with the I.N.C.)
To all my peoples over there
What’s goin' on?
(They're rollin' with the I.N.C.)
To all the cuties with the stack
What’s goin on?
(They're rollin' with the I.N.C.)
To all the killas in the back
What’s goin' on?
(They're rollin' with the I.N.C.)
Riding, I’m going riding
I’ve got my G by my side
And we’re crusing the ville like tour guides
Pride in my brain for living through the hectic
Streets of ville-ville
Where dreams get ejected
Damn
It seems like just yesterday
We played two hand touch around the way (Okay)
And as I cruise through the blocks
I look at all the flocks
Of bums with no socks
Living life on the rocks
And I’m thinking just how lucky I am
It didn’t get me
Here comes fifty, he wanna' sweat me
You’re not arresting me
Arresting me
Don’t go testing me
'Cause my destiny
Doesn’t involve handcuffs or bars
Just wanna' boom through the bass and the cars
'Cause physically, mentally and emotionally
This is how it’s supposed to be
To all my niggies over there
What’s goin' on?
(Ya' rollin' with the I.N.C.)
To all my peoples over there
What’s goin' on?
(They're rollin' with the I.N.C.)
To all the cuties with the stack
What’s goin on?
(They're rollin' with the I.N.C.)
To all the killas in the back
What’s goin' on?
(They're rollin' with the I.N.C.)
It’s like this, ya’ll
(It's like that, ya’ll)
It’s like this, ya’ll
(It's like that, ya’ll)
I’m living fat, ya’ll
With mad skill for the grill
If you’re mad like lion still don’t shoot to kill
Black Coupe de Ville, sittin' on chrome
No place like home where ill kids roam
(Yo, who ya' down with)
Yo, I’m down with the I
I’m down with the I.N.C
(What, and who you rollin' with?)
Yo, I’m rollin' with the I
I’m rollin' with the I.N.C
(What)
Don’t even try and see
None of this here
What’s up dear, you got a lot in the rear
And I’d swear that what you really wanna' do
Is get down and party all night with the crew
It’s just me, Lord Digga and the rest of the clan
What’s up, the Steady Pace
That’s my man
And I stand in the middle of the jam
With both hands high in the air
Aww yeah
To all my niggies over there
What’s goin' on?
(Ya' rollin' with the I.N.C.)
To all my peoples over there
What’s goin' on?
(They're rollin' with the I.N.C.)
To all the cuties with the stack
What’s goin on?
(They're rollin' with the I.N.C.)
To all the killas in the back
What’s goin' on?
(They're rollin' with the I.N.C.)

(переклад)

Перевірте це
(Перевірте, ви зможете)
Перевірте це
(Перевірте, ви зможете)
Перевірте це
(Перегляньте це, я буду)
Перевірте це
(Перевірте, ви зможете)
Усім моїм туземцям
Що відбувається?
Усім моїм людям тут
Що відбувається?
Усім милашкам зі стеком
Що відбувається?
Усім вбивствам у спині
Що відбувається?
Тепер це не що інше, як річ
Хто хоче розмахуватися з I.N.C
Візьміть бікіні зі шнурком
І давайте перейдемо вниз
Мені подобається звук, від якого мій розум тікає
Прибери цю прокляту пістолет
Тому що сьогодні ввечері все мир
Добре
Це не буде ніякої боротьби, ми зробимо це не так
Почуття добре, треба виправитися
Вечірка цілу ніч
Я вступаю з моїм Adidas, як тупа муха
І той олдскул, як Cooley High
Чому ти хочеш згинатися
Коли чеки отримують готівку
І wack репери отримують битий
Але не отримати бісмарк на мікрофоні
Ви ніколи не дізнаєтеся, коли I.N.C. страйкує
Тому що це відбувається так швидко
Тепер нехай удар триває
Усім моїм туземцям
Що відбувається?
(Ти крутишся з I.N.C.)
Усім моїм людям там
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)
Усім милашкам зі стеком
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)
Усім вбивствам у спині
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)
Їду верхи, я їду верхи
У мене мій G поруч
І ми мандруємо селом, як гіди
Горда мій мозок за те, що я пережив суєту
Вулиці віль-віля
Де вилітають мрії
проклятий
Здається, що це було лише вчора
Ми грали в дотик двома руками (Добре)
І поки я кружу крізь квартали
Я дивлюся на всі зграї
Про бомжів без шкарпеток
Життя на каменях
І я думаю, як мені пощастило
Мене це не зрозуміло
Ось п’ятдесят, він хоче мене попотіти
Ти мене не арештуєш
Арешт мене
Не випробовуйте мене
Тому що моя доля
Не стосується наручників чи решіток
Просто хочу пробумнути через бас і машини
Тому що фізично, розумово та емоційно
Ось як це має бути
Усім моїм туземцям
Що відбувається?
(Ти крутишся з I.N.C.)
Усім моїм людям там
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)
Усім милашкам зі стеком
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)
Усім вбивствам у спині
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)
Це так, так
(Це так, ти будеш)
Це так, так
(Це так, ти будеш)
Я живу товстим, так і буде
З шаленою майстерністю для гриля
Якщо ти злий, як лев, все одно не стріляй, щоб убити
Чорний Coupe de Ville, сидить на хромі
Немає місця, як дім, де бродять хворі діти
(Той, з ким ти вгору)
Йо, я не з I
Я з I.N.C
(Що і з ким ти катаєшся?)
Ой, я катаюся з I
Я катаюся з I.N.C
(Що)
Навіть не намагайтеся побачити
Нічого з цього тут
Що сталося, любий, у тебе багато в тилу
І я б поклявся, що ти справді хочеш робити
Це спуститися і провести всю ніч з командою
Це лише я, лорд Дігга та решта клану
Що відбувається, Steady Pace
Це мій чоловік
І я стою посеред джему
Підніміть обидві руки вгору
Ой, так
Усім моїм туземцям
Що відбувається?
(Ти крутишся з I.N.C.)
Усім моїм людям там
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)
Усім милашкам зі стеком
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)
Усім вбивствам у спині
Що відбувається?
(Вони крутяться з I.N.C.)