Переклад тексту пісні Jack B. Nimble - Masta Ace Incorporated

Jack B. Nimble (оригінал)

Yeah… it’s a real sad story
Show you just how unjust this world is
Let me tell ya bout a guy named Jack
Jack B. Nimble, Jack be quick
There’s a cop running right behind you with a stick
Better run Jack run Jack run Jack run
Better hide that gun Jack hide that gun Son
Things look bad now, they’re gonna get worse though
Look, there’s an alley, take off in a burst yo
It sure is dark Jack, it smells like piss aiyyo
Look at that big rat, here hit him with this
Uh-oh quiet, here comes that copper
Get in this garbage can and put it on the top
Uhhh, yeah yeah that’s pretty slick
What a trick, he walked right past, what a dick
I think he’s gone now, ready set, now jet
You better run Jack run Jack don’t stop yet
There’s a patrol car, they’re searchin the area
You think you’re scared now, it’s gonna get scarier
Don’t be mosin, they’re closin in kid
See what having that darker skin did
Now which way Jack, cause you need a breather
And a good lawyer, you won’t get either
Up those stairs Jack, your sister’s building
The cops will leave soon, so stay there till then
But she’s not home so you can keep on knockin
Take out a slim jim and pick the lock and
Now you’re safe, can you believe those guys?
Hunting you down with such hate in their eyes
But now you can rest Jack, but oh what a mess black
Run to the bathroom, and flush away the crack
Maybe you shoulda just kept your mouth quiet
Never knew that it would cause such a riot
Peek out the window, to see who’s lurkin
Twenty cop cars, hey this ain’t workin
Someone saw you when you dipped inside they’re
Comin up the stairs there’s no place to hide, yeah
Good thing you didn’t ditch the gun like I said G
You’d be a sittin duck, dead full of lead see
They didn’t come to arrest and take you back
They came to finish and diminish you Jack
You shoulda never said that you would start tellin
On the cops that was down with the drugs you was sellin
So now it’s time to take the nine from your back
Cause they’re kickin down the door, good luck Jack
Jack B. Nimble (2X)
Hey Jack yo, you better B. Nimble

(переклад)

Так… це справді сумна історія
Покажіть вам, наскільки несправедливий цей світ
Дозвольте мені розповісти вам про хлопця на ім’я Джек
Джек Б. Спритний, Джек, будь швидким
Позаду вас біжить поліцейський із палкою
Краще біжи Джек біг Джек біг Джек бігай
Краще сховай цей пістолет, Джек, сховай цю зброю Сину
Зараз справи виглядають погано, але вони стануть гіршими
Подивіться, там алея, злітайте в пориві
Це напевно темний Джек, він пахне як писс айййо
Подивіться на того великого щура, ось вдаріть його цим
О-о, тихо, ось ця мідь
Зайдіть у цей сміттєвий бак і покладіть його зверху
Ухх, так, це досить гладко
Який трюк, він пройшов повз, який хер
Я думаю, що він уже пішов, готовий, тепер літак
Краще бігай, Джек, бігай Джек, поки не зупиняйся
Є патрульна машина, вони обшукують місцевість
Ви думаєте, що зараз вам страшно, стане страшніше
Не будьте мосінами, вони близькі дітині
Подивіться, що зробила ця темніша шкіра
А тепер куди, Джек, бо тобі потрібно передихнути
І хорошого адвоката ви теж не отримаєте
Вгору за цими сходами, Джек, будівля вашої сестри
Поліцейські незабаром підуть, тому залишайтеся там до того часу
Але її немає вдома, тому ви можете продовжувати стукати
Вийміть слім Джим і відкрийте замок і
Тепер ти в безпеці, ти можеш повірити цим хлопцям?
Полюють на вас з такою ненавистю в очах
Але тепер ти можеш відпочити Джека, але о, який безлад чорний
Біжи у ванну кімнату й змий тріщину
Можливо, вам варто було просто мовчати
Ніколи не знав, що це викличе такий бунт
Зазирніть у вікно, щоб побачити, хто ховається
Двадцять поліцейських машин, ей, це не працює
Хтось побачив тебе, коли ти занурився всередину
Піднімайтеся сходами, нема де сховатися, так
Добре, що ти не кинув зброю, як я казав Г
Ви були б сидячою качкою, мертвою, повною свинцю
Вони не прийшли заарештувати та забрати вас назад
Вони прийшли закінчити й принизити тебе, Джек
Ти ніколи не повинен був казати, що почнеш розповідати
На поліцейських, які були забиті наркотиками, які ви продавали
Тож тепер настав час забрати дев’ятку зі своєї спини
Тому що вони вибивають двері, удачі, Джеку
Джек Б. Спритний (2X)
Гей, Джек, тобі краще Б. Німбл