Переклад тексту пісні Let Go - Massive Ego, Blutengel

Let Go (оригінал)

Be happy for the falling rain
God’s teardrops on your windowpane
Be happy for that Rock n' Roll
Those kids won’t never ever know
Be happy for a stolen kiss
Those old shoes that you think you miss
I can’t resist the pessimist has taken over
Let go, let go of all the things you think you know
Let go, let go of what you should have done
Should have said, should have worn, should have read
Let go…
Be happy for the boys you knew
Those pretty girls with hearts so true
They got it bad
It’s like you have one soul
Let go of all the things you think you know
Let go, let go of what you should have done
Should have said, should have worn, should have read
Let go…
Let go…
Should have done
Should have said
Should have worn
Should have read
«Let go…»
Should have done
Should have said
Should have worn
Should have read
Just let go
Let go instead
Just let go
Let go instead
Just let go
Let go instead

Let Go (переклад)

Радійте дощу, що падає
Божі сльози на твоєму вікні
Будьте щасливі за цей рок-н-рол
Ці діти ніколи не дізнаються
Будьте щасливі за вкрадений поцілунок
Ті старі туфлі, за якими ти думаєш, що сумуєш
Я не можу встояти, щоб песиміст узяв верх
Відпустіть, відпустіть все, що ви думаєте, що знаєте
Відпустіть, відпустіть те, що ви повинні були зробити
Треба було сказати, треба було носити, треба було прочитати
Відпустити…
Будьте щасливі за хлопців, яких ви знаєте
Ці гарні дівчата з такими справжніми серцями
У них це погано
У вас ніби одна душа
Відпустіть все, що ви думаєте, що знаєте
Відпустіть, відпустіть те, що ви повинні були зробити
Треба було сказати, треба було носити, треба було прочитати
Відпустити…
Відпустити…
Треба було зробити
Треба було сказати
Треба було носити
Треба було прочитати
«Відпусти…»
Треба було зробити
Треба було сказати
Треба було носити
Треба було прочитати
Просто відпусти
Замість цього відпустіть
Просто відпусти
Замість цього відпустіть
Просто відпусти
Замість цього відпустіть