Переклад тексту пісні Our souls will never die - Blutengel

Our souls will never die (оригінал)

We fight
We cry
We love
Our souls will never die
You are trapped in a world so cold and grey
Everyone is against you, and you would love to walk away
To a place where you can hide
To a place where you can be yourself
So you have to leave tonight
But you’re afraid and you feel paralysed
You are not alone
I’m here to show you the way
We walk into the fire
But we don’t feel the flames
We fight against our Demons
We won’t surrender to this pain
We walk into the fire
But we don’t feel the flames
We fight against our Demons
We won’t surrender to this pain
There is no you there is no me
Our souls belong together
Death will never do us part
You will never be alone
I will never let anytime anybody anywhere hurt you
I will protect you eternally
We walk into the fire
But we don’t feel the flames
We fight against our Demons
We won’t surrender to this pain
We walk into the fire
But we don’t feel the flames
We fight against our Demons
We won’t surrender to this pain
We fight
We cry
We love
Our souls will never die
We fight
We cry
We love
Our souls will never die
We fight
We cry
We love
Our souls will never die
We walk into the fire
But we don’t feel the flames
We fight against our Demons
We won’t surrender to this pain
We walk into the fire
But we don’t feel the flames
We fight against our Demons
We won’t surrender to this pain
We fight
We cry
We love
Our souls will never die
We fight
We cry
We love
Our souls will never die
We fight
We cry
We love
And our souls will never die

Our souls will never die (переклад)

Ми боремося
Ми плачемо
Ми любимо
Наші душі ніколи не помруть
Ви в пастці світу, такого холодного й сірого
Усі проти вас, і ви хотіли б піти
До місця, де можна сховатися
У місце, де ви можете бути самим собою
Тож ви повинні піти сьогодні ввечері
Але ти боїшся і відчуваєш себе паралізованим
Ти не самотній
Я тут, щоб показати вам дорогу
Ми входимо у вогонь
Але ми не відчуваємо полум’я
Ми боремося проти наших демонів
Ми не піддамося цьому болю
Ми входимо у вогонь
Але ми не відчуваємо полум’я
Ми боремося проти наших демонів
Ми не піддамося цьому болю
Немає ти, не мені
Наші душі належать разом
Смерть ніколи не розлучить нас
Ви ніколи не будете самотні
Я ніколи не дозволю нікому в будь-якому місці завдати тобі болю
Я захищатиму вас вічно
Ми входимо у вогонь
Але ми не відчуваємо полум’я
Ми боремося проти наших демонів
Ми не піддамося цьому болю
Ми входимо у вогонь
Але ми не відчуваємо полум’я
Ми боремося проти наших демонів
Ми не піддамося цьому болю
Ми боремося
Ми плачемо
Ми любимо
Наші душі ніколи не помруть
Ми боремося
Ми плачемо
Ми любимо
Наші душі ніколи не помруть
Ми боремося
Ми плачемо
Ми любимо
Наші душі ніколи не помруть
Ми входимо у вогонь
Але ми не відчуваємо полум’я
Ми боремося проти наших демонів
Ми не піддамося цьому болю
Ми входимо у вогонь
Але ми не відчуваємо полум’я
Ми боремося проти наших демонів
Ми не піддамося цьому болю
Ми боремося
Ми плачемо
Ми любимо
Наші душі ніколи не помруть
Ми боремося
Ми плачемо
Ми любимо
Наші душі ніколи не помруть
Ми боремося
Ми плачемо
Ми любимо
І наші душі ніколи не помруть