Переклад тексту пісні The Siren - Blutengel

The Siren - Blutengel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Siren, виконавця - Blutengel.
Дата випуску: 12.02.2015
Мова пісні: Англійська

The Siren

(оригінал)
I watch the sky, I watch the rain
But everything I see is you
My whole world goes down in flames
But everything I see is you
I am addicted to the words you say
I am addicted to the games you play
I am not strong enough to break free
As long as you put your spell on me
Why don’t you stay away?
I am the siren who is hunting you
I don’t belong to you
I sing my song of temptation to you
Why don’t you stay away?
Worship me for eternity
I don’t belong to you
Sacrifice your life to me
Why did you not abandon me?
I can’t stand it anymore
Why don’t you stop playing tricks on me?
I can’t stand it anymore
(переклад)
Дивлюсь на небо, дивлюся на дощ
Але все, що я бачу, це ти
Увесь мій світ горить у вогні
Але все, що я бачу, це ти
Я залежний від слів, які ви говорите
Я залежний  від ігор, у які ви граєте
Я не достатньо сильний, щоб вирватися
Доки ти накладаєш на мене свої чари
Чому б вам не триматися осторонь?
Я сирена, яка полює на вас
Я не належу вам
Я співаю вам свою пісню спокуси
Чому б вам не триматися осторонь?
Поклоняйся мені вічно
Я не належу вам
Пожертвуйте своїм життям мені
Чому ти не кинув мене?
Я більше не витримую
Чому б тобі не кидати зі мною фокуси?
Я більше не витримую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Walk Away 2013
Sing 2015
Wir sind das Licht 2021
Into the Void 2019
Our souls will never die 2023
Erlöse Mich 2021
Kinder dieser Stadt 2013
Uns gehört die Nacht 2013
Reich mir die Hand 2011
Wer ist dein Meister? 2021
Asche zu Asche 2015
Darkness Awaits Us 2021
Wir sind was wir sind 2015
Save Us 2015
Im Dying Alone 2005
Wie Sand 2021
Bloody Pleasures 2005
Vampire 2019
Seelenschmerz 2005
When I Feel You 2013

Тексти пісень виконавця: Blutengel