Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemals ohne Dich, виконавця - Massiv. Дата випуску: 28.05.2015
Мова пісні: Німецька
Niemals ohne Dich(оригінал) |
| Ohne Dich schlafe ich heute Nacht nicht ein |
| Ohne Dich fahr' ich heute Nacht nicht Heim |
| Ohne Dich komm' ich heute nicht zur ruh' |
| Denn das, was ich will, bist Du |
| Denn das, was ich will, bist Du |
| Allein die Vorstellung bringt mich um |
| Ohne Dich will ich nicht leben, ohne Dich will ich nicht sein, Engel |
| Dein Charakter, Deine innerliche Wärme is' |
| So ohne unbezahlbar schön, Du wirkst auf mich königlich |
| Was soll ich sagen, Du bist wunderhübsch |
| Mein Herz fängt an zu rasen wenn Du majestätisch zu mir blickst |
| Deine Augen sind der Grund warum ich atme, ich |
| Will Dein Lächeln nicht verlier’n |
| Ich häng' den Schlüssel meines Lebens nur um Deinen Hals |
| Verewige das Lied und drück's mit Rosenblüten an die Wand |
| Egal was war, ich war im Herzen längst bei Dir |
| Heute sitzt Du neben mir und streichelst zärtlich meine Stirn |
| Egal was kommt, ich werd' Dich niemals vergessen |
| Du bist mein Leben, Du bist meine Prinzessin |
| Alles steht geschrieben, ich erwarte nichts |
| Du bist mein Stolz, meine Ehre; |
| ich wart' auf Dich |
| Ohne Dich schlafe ich heut' Nacht nicht ein |
| Ohne Dich fahr' ich heute Nacht nicht Heim |
| Ohne Dich komm' ich heute nicht zur ruh' |
| Denn das, was ich will, bist Du |
| Denn das, was ich will, bist Du |
| Ich war der Typ, der an der Ecke saß |
| Der an jenem Tag diesen einen zuckersüßen Engel sah |
| Einfach so in einem Riesenmarkt |
| Während all' die Kinder Bilder wollten, ich vertieft in den Gedanken war |
| Lief ihr lediglich mein Gedanke nach |
| Ich starrte weiter in die Ferne, Träume werden wahr |
| Du bist die Sonne, die sich um mich dreht |
| Ich wusste insgeheim, dass Du weiße Engelsflügel trägst |
| Mir haben Tausend Menschen Steine in den Weg gelegt |
| Heute hab ich all' das was ich will und lass' dich nicht mehr gehen |
| Du dringst wie Licht durch meine Augen, ich bin da für Dich |
| Weil Dein Gesicht der schönste Anblick auf der Erde ist |
| Guck' ich verbind' meine Augen, ich vertrau' Dir blind |
| Ich trage Dich durch jedes noch so große Labyrinth |
| Alles steht geschrieben, ich erwarte nichts |
| Du bist mein Stolz, meine Ehre; |
| ich wart' auf Dich |
| Ohne Dich schlafe ich heut' Nacht nicht ein |
| Ohne Dich fahr' ich heute Nacht nicht Heim |
| Ohne Dich komm' ich heute nicht zur ruh' |
| Denn das, was ich will, bist Du |
| Denn das, was ich will, bist Du |
| Ohne Dich schlafe ich heut' Nacht nicht ein |
| Ohne Dich fahr' ich heute Nacht nicht Heim |
| Ohne Dich komm' ich heute nicht zur ruh' |
| Denn das, was ich will, bist Du |
| Denn das, was ich will, bist Du |
| (переклад) |
| Я не можу спати сьогодні ввечері без тебе |
| Я не піду сьогодні додому без тебе |
| Я не можу сьогодні відпочити без тебе |
| Тому що я хочу тебе |
| Тому що я хочу тебе |
| Мене вбиває лише ідея |
| Я не хочу жити без тебе, я не хочу бути без тебе, ангел |
| Ваш характер, ваше внутрішнє тепло |
| Тож без безцінної краси ти здаєтьсяш мені королівською |
| Що я можу сказати, ти красива |
| Моє серце починає битися, коли ти велично дивишся на мене |
| Твої очі - причина, чому я дихаю, я |
| Не хочеться втрачати посмішку |
| Я просто вішаю ключ свого життя на твою шию |
| Увічни пісню і притисни її до стіни пелюстками троянд |
| Що б не сталося, я довго був з тобою в серці |
| Сьогодні ти сидиш біля мене і ніжно гладиш мене по чолу |
| Що б не сталося, я ніколи тебе не забуду |
| Ти моє життя, ти моя принцеса |
| Все написано, нічого не чекаю |
| Ти моя гордість, моя честь; |
| Я чекаю на вас |
| Я не засну сьогодні ввечері без тебе |
| Я не піду сьогодні додому без тебе |
| Я не можу сьогодні відпочити без тебе |
| Тому що я хочу тебе |
| Тому що я хочу тебе |
| Я був тим хлопцем, що сидів на розі |
| Хто того дня бачив того одного милого ангела |
| Просто так на величезному ринку |
| Поки всі діти хотіли фотографій, я був глибоко задуманий |
| Просто побіг за нею моя думка |
| Я все дивився в далечінь, мрії збуваються |
| Ти сонце, що обертається навколо мене |
| Я таємно знав, що ти носиш білі крила ангела |
| Тисячі людей кладуть каміння на моєму шляху |
| Сьогодні у мене є все, що я хочу, і я більше не відпущу тебе |
| Ти сяєш моїми очима, як світло, я тут для тебе |
| Тому що твоє обличчя - найпрекрасніше видовище на землі |
| Дивись, я зав’язую очі, я тобі сліпо довіряю |
| Я проведу тебе через кожен лабіринт, яким би великим не був |
| Все написано, нічого не чекаю |
| Ти моя гордість, моя честь; |
| Я чекаю на вас |
| Я не засну сьогодні ввечері без тебе |
| Я не піду сьогодні додому без тебе |
| Я не можу сьогодні відпочити без тебе |
| Тому що я хочу тебе |
| Тому що я хочу тебе |
| Я не засну сьогодні ввечері без тебе |
| Я не піду сьогодні додому без тебе |
| Я не можу сьогодні відпочити без тебе |
| Тому що я хочу тебе |
| Тому що я хочу тебе |