Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні GHETTO ALPHABET, виконавця - Massiv. Дата випуску: 05.03.2020
Мова пісні: Німецька
GHETTO ALPHABET(оригінал) |
| A steht für Aggressivität, die dein’n Kopf lenkt |
| B steht für Brüder, die am Block häng'n |
| C für Chemikalien, die dein’n Kopf spreng’n |
| D steht für Drogen, die die Ader zertrenn’n, ah |
| E steht für Engel ohne Flügeln hier oder für die Ehre einen umbring’n |
| F für das Feuer, das die Narben ziert oder für den Frieden, der zu Liebe führt |
| G für das Ghetto, das wir alle lieben |
| H für das Wort, bevor man tötet hier oder für den Hass, der uns niederstreckt, |
| deswegen feiern wir das Opferfest |
| I steht für irritierte Menschen hier, irritierte Menschen, den’n das Herz brennt |
| J steht für hasserfüllte Jugendliche |
| K für kokainbetäubte Jungs, die das Zeug lieben |
| L steht für Liebe, selbst nach einhundert drecks Krisen, ich mein' die wahre |
| Liebe |
| N für die Nerven, die dein’n Körper lähm'n |
| M steht für Mama, denn ihr Lächeln ist das Paradies |
| O steht für Opfer, dessen Schmerzen brennt (ah) |
| P für Polizei oder Papa, der den Gürtel zieht |
| Q steht für Qual’n, wenn ein Bruder hinter Gittern sitzt |
| R, wenn der Rückstoß der Waffe deine Knochen bricht |
| S steht für Sehnsucht (ah), ich vermisse dich (ah), das' der Stolz, |
| der uns alle schützt (ah) |
| T für den Tod, weil dich das Schicksal dich wie 'n Messer trifft |
| V für das Versprechen zwischen zwei Brüdern |
| W für Wasiem (ah), weil Wasiem unser Bruder ist |
| X steht für Überfall im Xavi-Trikot |
| Y für das Aktenzeichen vom Landgericht |
| Z für das Ziel, das hier keiner überquer'n wird (komm!) |
| (Für das Ziel, das hier keiner überquer'n wird) |
| Ich buchstabiere dir das Leben, in dem wir leben |
| Ich erkläre dir den Zahl’ncode in mei’m Leben |
| Ich zähl' dir die Punkte auf, wofür wir sterben |
| Dieses Alphabet tut weh, Bruder |
| Nach dieser Reihenfolge leben wir |
| Nach dieser Reihenfolge sterben wir |
| Jeder dieser Punkte ist hier eingebrannt in dein Gehirn |
| Das ist nicht mathematisch, das ist naturell |
| Wenn ich weine, ja, dann lache ich |
| Wenn ich lach', ja, dann weine ich |
| Ich kläre alles hier von Angesicht zu Angesicht |
| Dieses Alphabet ist wie 'ne Kugel, die dein Herz trifft |
| Das' der Zahlencode der Straße |
| Das' der Zahlencode der Straße, Bruder |
| Das' der Zahlencode der Straße |
| Ich buchstabiere dir das Ghetto (komm, komm!) |
| Das' der Zahlencode der Straße, Bruder |
| Das' der Zahlencode der Straße |
| Ich buchstabiere dir das Ghetto |
| Ich buchstabiere dir mein Leben, Bruder, ah |
| (переклад) |
| А означає агресивність, яка керує головою |
| B означає братів, які прикріплені до блоку |
| C для хімікатів, які вибухають вашу голову |
| D означає ліки, які розрізають вену, ах |
| E тут означає ангелів без крил або честь вбити когось |
| F для вогню, що прикрашає шрами, або спокою, що веде до кохання |
| G за гетто, яке ми всі любимо |
| H за слово перед вбивством або за ненависть, яка вражає нас |
| Тому ми святкуємо Свято Жертви |
| Я виступаю за роздратованих людей, роздратованих людей, у яких горить серце |
| J означає ненависну молодь |
| K для хлопців, забитих кокаїном, які люблять це |
| L означає кохання, навіть після ста проклятих криз, я маю на увазі справжню |
| любов |
| N для нервів, які паралізують ваше тіло |
| М означає маму, тому що її посмішка — це рай |
| O означає жертву, чий біль горить (ах) |
| P для міліції або тата, який тягне ремінь |
| Q означає Qual'n, коли брат перебуває за ґратами |
| R, коли віддача зброї ламає ваші кістки |
| S означає туга (ах), я сумую за тобою (ах), це гордість, |
| хто захищає нас усіх (ах) |
| Т за смерть, бо доля б'є тебе, як ніж |
| V за обіцянку між двома братами |
| W для Васіма (ах), тому що Васієм наш брат |
| X означає Raid у футболці Хаві |
| Y для номера справи з районного суду |
| Z за мету, яку тут ніхто не переступить (давай!) |
| (Для мети, яку тут ніхто не переступить) |
| Я розповім вам життя, в якому ми живемо |
| Я поясню числовий код у своєму житті |
| Я дам вам очки, за якими ми вмираємо |
| Ця абетка болить, брате |
| Ми живемо за цим порядком |
| У такому порядку ми вмираємо |
| Кожна з цих точок спалюється у вашому мозку тут |
| Це не математично, це природно |
| Коли я плачу, так, я сміюся |
| Коли я сміюся, так, тоді я плачу |
| Я тут все очищаю лицем до лиця |
| Ця абетка схожа на кулю, яка влучає у серце |
| Це цифровий код вулиці |
| Це числовий код вулиці, брате |
| Це цифровий код вулиці |
| Я говорю тобі гетто (давай, давай!) |
| Це числовий код вулиці, брате |
| Це цифровий код вулиці |
| Я напишу тобі гетто |
| Я заклинаю тобі моє життя, брате, ах |