| Sätter mig i sängen med ett ryck
| Укладає мене в ліжко ривком
|
| Med min älskling oh shit vilken lyx
| З моїм коханим, чорт, яка розкіш
|
| Festen den går över styr i mitt hus
| Вечірка, яка виходить з-під контролю в моєму домі
|
| Så varför ska jag gå ut?
| То навіщо мені виходити?
|
| Adidas Vasuma och guld
| Adidas Vasuma і золото
|
| Som checkar från U-land i skuld
| Як чеки від U-land в боргах
|
| Du får ta några piller för vår red bull är slut
| Ви можете прийняти таблетки, тому що наш червоний бик вийшов
|
| Men varför ska vi gå ut?
| Але навіщо нам виходити?
|
| Jag är satt till denna jorden för att njuta
| Мене поставили на цю землю, щоб насолоджуватися
|
| Jag har försökt men jag kan inte sluta
| Я намагався, але не можу зупинитися
|
| Klubbarna kan aldrig få så här bra ljud
| Клуби ніколи не можуть звучати так добре
|
| Så varför ska vi gå ut?
| То навіщо нам виходити?
|
| Man ska fortsätta när allt är som roligast
| Треба продовжувати, коли все найвеселіше
|
| Håller du inte med så bara dra med dina spolingar
| Якщо ви не згодні, просто тягніть ноги
|
| Gå ut för att ta sig ett glas
| Вийти випити
|
| Varför ska jag gå ut?
| Чому я маю виходити?
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
| Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити?
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
| Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити?
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
| Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити?
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
| Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити?
|
| Jag mins att en gång i tiden
| Я пам'ятаю, що колись
|
| Kände jag en vänn ifrån bygden
| Я знав товариша з села
|
| Som jämt hade brännvin i kylen
| У якого в холодильнику завжди був коньяк
|
| Och alltid riktigt gött sväng i frisyren
| І завжди гарна зачіска
|
| Han satt mest hemma och myste
| Здебільшого сидів удома й кунявся
|
| Han hade pengar och vänner för livet
| У нього були гроші і друзі на все життя
|
| Även om dom jämt var på lyset | Хоча вони завжди були ввімкнені |
| Och sa varför ska vi gå ut?
| І сказав, чому ми повинні виходити?
|
| Folk fick komma hem till hans hus
| Людям дозволяли приходити додому в його будинок
|
| Nån frågade vart vi drar när festen tar slut
| Хтось запитав, куди ми підемо, коли закінчиться вечірка
|
| Och dom andra stämde upp i kör i tamburen
| А інші під бубон піднялися хором
|
| Varför ska vi gå ut?
| Чому ми повинні виходити?
|
| Så nu lever jag efter devisen
| Тож тепер я живу за девізом
|
| Att vi är här tills nån ringer polisen
| Що ми тут, поки хтось не викличе поліцію
|
| Och du är hjärtligt välkommen hit
| І вам тут дуже ласкаво просимо
|
| Men jag tänker inte gå ut!
| Але я не вийду!
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
| Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити?
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
| Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити?
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
| Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити?
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
| Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити?
|
| Mina grannar tjatar om att vi ska vara lugna
| Мої сусіди благають нас мовчати
|
| Dom brukar komma hem till oss och hämta sina ungar
| Зазвичай вони приходять до нас додому, щоб забрати своїх дітей
|
| Men sen när pappan gått så brukar hon och jag bli fulla
| Але після того, як батько йде, ми з нею зазвичай напиваємося
|
| Sen så går vi in på mitt rum och vi slåss med kuddar
| Потім ми йдемо до моєї кімнати і влаштовуємо бійку подушками
|
| Hon brukar kittla mig och flörta hej vilt tills jag skrattar
| Зазвичай вона лоскоче мене і шалено фліртує, поки я не засміюся
|
| Det slutar med att hennes man står utanför och knackar
| Її чоловік закінчується тим, що стоїть надворі й стукає
|
| Då höjer vi volymen snart så kommer han att fatta
| Тоді ми незабаром збільшимо гучність, і він це отримає
|
| Att manskinen är hans barns nya coola pappa
| Що чоловіча шкіра — новий крутий тато його дитини
|
| Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut? | Навіщо мені йти, навіщо мені йти Навіщо мені виходити? |