| Gumman, vem är han som ligger och drar sig i din säng?
| Старий, хто такий, що лежить і повзає у твоєму ліжку?
|
| Jag och pappa vi har undrat, vi har pratat, vi har tänk
| Ми з татом дивувалися, говорили, думали
|
| Vi vill att du ska veta att vi bryr oss vad som än har hänt
| Ми хочемо, щоб ви знали, що нам не байдуже, що б не сталося
|
| Men har han jobb? | Але чи є у нього робота? |
| Har han ens några gymnasiepoäng?
| У нього взагалі є кредити середньої школи?
|
| Jag har själv endel erfarenhet i ryggen
| Я сам маю певний досвід за плечима
|
| Du bestämmer själv men du ska veta vad vi tycker
| Ви вирішуєте самі, але ви повинні знати, що ми думаємо
|
| Så han jobbar med musik? | Так він працює в музиці? |
| Är det verkligen ett yrke?
| Чи справді це професія?
|
| Han borde pluggar juridik om du letar efter trygghet
| Він повинен вивчати право, якщо ви шукаєте безпеки
|
| Han kanske har suttit på kåken. | Можливо, він сидів на халупі. |
| vad har hänt med ditt självförtroende?
| що сталося з твоєю впевненістю?
|
| Han kanske sysslar med droger. | Можливо, він торгує наркотиками. |
| du kanske blir medberoende
| ви можете стати співзалежними
|
| Sikta mot toppen annars kan det sluta med
| Прагніть до вершини, інакше все закінчиться
|
| Att du lämnar din man på äldreboende för sexberoende
| Що ви залишили свого чоловіка в будинку престарілих через сексуальну залежність
|
| Jag har läst i «hänt i veckan» när jag vart hos min frisör
| Я читав у статті «Що сталося цього тижня», коли пішов до перукаря
|
| Om den dära David Beckham så jag vet vad sånna gör
| Про того Девіда Бекхема, щоб я знав, що вони роблять
|
| Men hörru mamma nu får du släppa sargen
| Але послухай, мамо, тепер ти можеш відпустити
|
| För jag är Herbert den stora trygga vargen
| Для мене Герберт — великий безпечний вовк
|
| (Ref.)
| (Посил.)
|
| Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
| Це ніколи не буде ти і я ах ах
|
| Om man ska tro på allt som din mamma sa ah ah ah
| Якщо варто вірити всьому, що сказала ваша мати, ах ах ах
|
| Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
| Це ніколи не буде ти і я ах ах
|
| Mamma si mamma sa mamma ha det så bra jag drar | Mom si mom sa mom мають так добре, що я тягну |
| Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
| Це ніколи не буде ти і я ах ах
|
| Om man ska tro på allt som din mamma sa ah ah ah
| Якщо варто вірити всьому, що сказала ваша мати, ах ах ах
|
| Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
| Це ніколи не буде ти і я ах ах
|
| Mamma si mamma sa mamma ha…
| Мама си мама са мама ха…
|
| (Frej)
| (Frei)
|
| Rätt rik, rätt känd, rätt skön, rätt fram
| Справа багатий, правильно відомий, правильно красивий, прямо вперед
|
| Rätt man för dig rätt man för dig
| Правильний чоловік для вас правильний чоловік для вас
|
| Rätt cool rätt stark rätt smart rätt sann
| Правильно, круто, правильно, сильно, правильно, розумно, правильно
|
| Rätt man för dig rätt man för dig
| Правильний чоловік для вас правильний чоловік для вас
|
| När lilla mamma ska du tipsa din dotter om en sån som jag
| Коли ти маленька мати, тобі слід повідати своїй дочці про такого, як я
|
| Säga ha det kul älskling men välj ingen advokat
| Скажіть, веселіться, дитинко, але не вибирайте адвоката
|
| Välj nån som älskar dig som alltid väljer dig
| Виберіть того, хто любить вас, хто завжди вибирає вас
|
| Som skulle sälja sig och svälja gift för att få tillfredsställa dig
| Хто б продався і проковтнув отруту, щоб задовольнити вас
|
| Den vanliga mannen han tänker så mycket på att verka normal i kretsen
| Звичайна людина, він так багато думає про те, щоб виглядати нормальним у колі
|
| Det farliga här med att vara normal är att mannen bestämmer kretsen
| Небезпечна річ у нормі полягає в тому, що людина вирішує схему
|
| Pratade precis med din mamma på telefon
| Щойно розмовляв з твоєю мамою по телефону
|
| Från ett nummer jag inte hade men jag svarade ändå
| З номера, якого я не мав, але все одно відповів
|
| Du har googlat min namn och det gör dig nervös vännen
| Ви погуглили моє ім’я, і це вас нервує, друже
|
| Allt på internet är sant för det vet ju alla, eller?
| Все в Інтернеті правдиве, тому що всі це знають, чи не так?
|
| Tror du verkligen jag bor i ett skydd i parken?
| Ви справді думаєте, що я живу в притулку в парку?
|
| Nej jag är frej den stora trygga vargen
| Ні, я майже великий безпечний вовк
|
| (Ref.)
| (Посил.)
|
| Det kommer aldrig bli du och jag ah ah | Це ніколи не буде ти і я ах ах |
| Om man ska tro på allt som din mamma sa ah ah ah
| Якщо варто вірити всьому, що сказала ваша мати, ах ах ах
|
| Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
| Це ніколи не буде ти і я ах ах
|
| Mamma si mamma sa mamma ha det så bra jag drar
| Mom si mom sa mom мають так добре, що я тягну
|
| Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
| Це ніколи не буде ти і я ах ах
|
| Om man ska tro på allt som din mamma sa ah ah ah
| Якщо варто вірити всьому, що сказала ваша мати, ах ах ах
|
| Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
| Це ніколи не буде ти і я ах ах
|
| Mamma si mamma sa mamma ha… | Мама си мама са мама ха… |