| Det är skillnad på ha en kuk å va en kuk
| Є різниця між тим, щоб мати член і бути членом
|
| Och jag är beredd och gå i döden för din rätt
| І я готовий померти за твоє право
|
| Och döda mig om jag inte har rätt
| І вбий мене, якщо я помиляюся
|
| Krossa alla fönster, slå in hans dörr
| Вибити всі вікна, грюкнути його дверима
|
| Och låt honom veta att inget är som förr
| І нехай він знає, що ніщо не було як раніше
|
| Säg som det är nu
| Скажи, як є зараз
|
| Finns ingen väg tillbaks för nån som är en loser
| Немає шляху назад для того, хто є невдахою
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla
| Справжній довбаний
|
| Han har bränt alla tänkbara broar
| Він спалив усі можливі мости
|
| Han har sänkt alla möjliga skepp
| Він топив усілякі кораблі
|
| Han har kallat dig 'äckliga hora'
| Він назвав тебе "огидною повією"
|
| Han har till och med spräckt din läpp
| Він навіть розколов тобі губу
|
| Borta några veckor från huset
| Не дому на кілька тижнів
|
| Kommer hem med läppstift på kuken
| Приходжу додому з помадою на члені
|
| Jag tror aldrig att han kommer att fatta
| Я не думаю, що він коли-небудь отримає це
|
| Om du inte låta nävarna snacka
| Якщо ви не дозволите своїм кулакам говорити
|
| Han har alltid humör som en åskskur
| У нього завжди вдача, як гроза
|
| Blir han arg ser han rött som ett stoppljus
| Коли він злиться, він бачить червоний світлофор
|
| Machokillar beter sig som flockdjur
| Хлопці-мачо поводяться як стадні тварини
|
| Tills det säger 'pang' med ett blockljus
| Поки не буде написано «бах» із блоковим світлом
|
| Denna gång är det du som har ljuset
| Цього разу світло маєш ти
|
| Ingen mer chans, han ska ut ur huset
| Більше немає шансів, він йде з дому
|
| Gör en Lisa «Left-Eye» Lopes på honom så fort du kan
| Зробіть Лізу «Ліве око» Лопес на нього, як тільки зможете
|
| Krossa alla fönster, slå in hans dörr
| Вибити всі вікна, грюкнути його дверима
|
| Och låt honom veta att inget är som förr
| І нехай він знає, що ніщо не було як раніше
|
| Säg som det är nu | Скажи, як є зараз |
| Finns ingen väg tillbaks för nån som är en loser
| Немає шляху назад для того, хто є невдахою
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla
| Справжній довбаний
|
| Han har missat din mammas begravning (check!)
| Він пропустив похорон вашої матері (перевірте!)
|
| Han har missat din födelsedag (check!)
| Він пропустив твій день народження (перевір!)
|
| Så det känns som han pushat sin gräns (loser!)
| Тож складається враження, що він перевищив межу (невдаха!)
|
| Hade inte du högre krav? | У вас не було вищих вимог? |
| (va!)
| (га!)
|
| Hur kan han vara det största som hänt? | Як він може бути найкращим, що коли-небудь траплялося? |
| (va?)
| (так?)
|
| Man kan se det på olika sätt
| Можна побачити це по-різному
|
| Men han har aldrig fått dig att komma
| Але він ніколи не змушував вас приходити
|
| Du får alltid fakea och avsluta själv på toaletten (aaw)
| Ти завжди добираєшся до фейку і закінчуєш себе в туалеті (aaw)
|
| Han försvinner iväg när det kniper
| Він зникає, коли стає важко
|
| Och kommer krypande på alla fyra
| І повзає на четвереньках
|
| Men en blick som om han ville fria
| Але такий вигляд, наче він хотів зробити пропозицію
|
| Men i ett skick som han hade klamydia (wow!)
| Але в стані у нього був хламідіоз (вау!)
|
| Han säger att han vart med någon annan
| Він каже, що був з кимось іншим
|
| Att han gjort att hon strax ska bli mamma
| Щоб він скоро став матір'ю
|
| Gör en Lisa «Left-Eye» Lopes på honom så fort du kan
| Зробіть Лізу «Ліве око» Лопес на нього, як тільки зможете
|
| Krossa alla fönster, slå in hans dörr
| Вибити всі вікна, грюкнути його дверима
|
| Och låt honom veta att inget är som förr
| І нехай він знає, що ніщо не було як раніше
|
| Säg som det är nu
| Скажи, як є зараз
|
| Finns ingen väg tillbaks för nån som är en loser
| Немає шляху назад для того, хто є невдахою
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ett riktigt jävla
| Справжній довбаний
|
| Är han rätt för dig, rätt för dig, rätt? | Він підходить тобі, підходить тобі, чи не так? |
| Ligger där och luktar sexköp och lättöl och svett
| Лежати там, пахнучи секс-покупками, легким пивом і потом
|
| Lilla mamma är du rädd, är du rädd, är du rädd?
| Мамочко ти боїшся, чи боїшся, чи боїшся?
|
| Nej för du är bara rädd om dig — gör det som är rätt (woo!)
| Ні, тому що ти хвилюєшся лише за себе — роби те, що правильно (ва!)
|
| Krossa alla fönster, slå in hans dörr
| Вибити всі вікна, грюкнути його дверима
|
| Låt honom veta, att inget är som förr
| Дайте йому зрозуміти, що ніщо не є колишнім
|
| Säg som det är nu
| Скажи, як є зараз
|
| Finns ingen väg tillbaks för nån som är en loser
| Немає шляху назад для того, хто є невдахою
|
| Ett riktigt jävla as
| Справжній довбаний ас
|
| Ta honom i gränden, på vägen hem
| Спіймати його в провулку, по дорозі додому
|
| Hela världen vet att hans sista chans är bränd
| Весь світ знає, що його останній шанс згорів
|
| Så krossa alla tänder, en efter en
| Тож розчавіть усі зуби по одному
|
| Och om han inte fattar
| А якщо він цього не отримає
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Aldrig börja om igen
| Ніколи не починайте спочатку
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Aldrig börja om igen
| Ніколи не починайте спочатку
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Aldrig börja om igen
| Ніколи не починайте спочатку
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Börja om igen
| Почніть знову
|
| Ni två kan aldrig börja om igen | Ви двоє ніколи не зможете почати знову знову |