Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aufrecht geh'n, виконавця - Mary Roos. Дата випуску: 03.05.2018
Мова пісні: Німецька
Aufrecht geh'n(оригінал) |
| Also dann |
| adieu |
| ich mach' dir keine Szene. |
| Dreh' dich um und geh' |
| dein Mitleid brauch' ich nicht. |
| Vielleicht bin ich verzweifelt |
| vielleicht geht es mir schlecht |
| doch du wirst sehn |
| jetzt werde ich erst recht — |
| Aufrecht gehn |
| aufrecht gehn |
| ich habe endlich gelernt |
| wenn ich fall |
| aufzustehn. |
| Mit Stiolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht — |
| aufrecht gehn durch die Nacht ins Licht. |
| Wenn du wiederkommst |
| ich weiß |
| das kann schon bald sein |
| ist es ganz umsonst |
| ich warte nicht auf dich. |
| Und wenn wir uns begegnen |
| schau ich kaum hin zu dir |
| und wenn ich schwach wer' |
| sag ich streng zu mir — |
| Aufrecht gehn |
| aufrecht gehn |
| ich habe endlich gelernt |
| wenn ich fall |
| aufzustehn. |
| Mit Stiolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht — |
| aufrecht gehn durch die Nacht ins Licht. |
| Noch ist mein Schweigen etwas bitter |
| und noch klingt auch mein Lachen etwas schrill |
| noch sind in meiner Seele Splitter |
| noch sehe ich kein Ziel |
| jedoch ich will — |
| Aufrecht gehn |
| aufrecht gehn |
| ich habe endlich gelernt |
| wenn ich fall |
| aufzustehn. |
| Mit Stiolz in meinen Augen und trotz Tränen im Gesicht — |
| aufrecht gehn durch die Nacht ins Licht. |
| (переклад) |
| Так то |
| Прощавай |
| Я не буду влаштовувати для вас сцену. |
| розвернись і йди |
| Мені не потрібна твоя жалість. |
| Можливо, я в розпачі |
| можливо я поганий |
| але ти побачиш |
| тепер я справді буду— |
| ходити прямо |
| ходити прямо |
| я нарешті навчився |
| якщо я впаду |
| вставати. |
| Зі Штіольцем в очах і попри сльози на обличчі — |
| йти прямо крізь ніч до світла. |
| Коли ви повернетеся |
| я знаю |
| це може бути скоро |
| це абсолютно безкоштовно |
| Я тебе не чекаю |
| І коли ми зустрінемося |
| Я майже не дивлюсь на тебе |
| і коли я слабкий |
| Кажу собі суворо — |
| ходити прямо |
| ходити прямо |
| я нарешті навчився |
| якщо я впаду |
| вставати. |
| Зі Штіольцем в очах і попри сльози на обличчі — |
| йти прямо крізь ніч до світла. |
| Моє мовчання все ще трохи гірке |
| і мій сміх все ще звучить трохи пронизливо |
| Ще осколки в моїй душі |
| Я все ще не бачу мети |
| як я хочу — |
| ходити прямо |
| ходити прямо |
| я нарешті навчився |
| якщо я впаду |
| вставати. |
| Зі Штіольцем в очах і попри сльози на обличчі — |
| йти прямо крізь ніч до світла. |