Переклад тексту пісні Einzigartig - Mary Roos

Einzigartig (оригінал)

Du glaubst du hast ein paar Kilos zu viel
Doch keiner hat im Bauch so viel Gefühl
Du meinst, dass deine Falten sichtbar sind
Doch du lachst so schön grundlos wie ein Kind
So bist nur du
Und ich mag mich
Du bist so schön
Einzigartig
Sei ungewöhnlich
Sei schräg und speziell
Sei extravagant
Und originell
Mit eigenem Stil
Wie sonst keine Person
Sei ganz du selbst
Denn alle anderen gibt es schon
Die Haare strubbeln sich ganz ungeniert
Weil mein Kopf fast vor Freude explodiert
Man sagt zu mir die Kleider seien längst out
Doch ich trag’s gern
Und zeig her wer sich was traut
So bin nur ich
Und ich mag mich
Ich bin so schön
Einzigartig
Sei ungewöhnlich
Sei schräg und speziell
Sei extravagant
Und originell
Mit eigenem Stil
Wie sonst keine Person
Sei ganz du selbst
Denn alle anderen gibt es schon
Wen kümmert's was die Andern sagen
Die sollen sich mal hören
Bei dem Geschwätz höre ich nicht zu
Ich bin ich
Du bist du

(переклад)

Ви думаєте, що маєте кілька кілограмів забагато
Але ні в кого немає такого відчуття в животі
Ви маєте на увазі, що ваші зморшки видно
Але ти смієшся без причини, як дитина
Це просто ти
і я подобаюся мені
Ти така вродлива
Унікальний
бути незвичайним
Будь дивним і особливим
Будьте екстравагантними
І оригінально
З власним стилем
Як жодна інша людина
Будь собою
Бо все інше вже є
Волосся безтурботно скуйовдиться
Бо голова ледь не вибухає від радості
Мені кажуть, одяг давно вийшов
Але я люблю його носити
І покажи, хто на що сміє
Це просто я
і я подобаюся мені
я така красива
Унікальний
бути незвичайним
Будь дивним і особливим
Будьте екстравагантними
І оригінально
З власним стилем
Як жодна інша людина
Будь собою
Бо все інше вже є
Кого хвилює, що скажуть інші
Вони повинні чути один одного
Я не слухаю пліток
Я це я
ти є ти