Переклад тексту пісні Kann Denn Sünde Liebe Sein? - Mary Roos

Kann Denn Sünde Liebe Sein? - Mary Roos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kann Denn Sünde Liebe Sein?, виконавця - Mary Roos.
Дата випуску: 16.10.2007
Мова пісні: Німецька

Kann Denn Sünde Liebe Sein?

(оригінал)
Die Zeit mit dir
War wie ein neues Leben
Doch ich hatte dir nichts
Als verbotene Liebe zu geben
Ohoh
Ich will jetzt bei dir sein
Ohne dich bin ich allein
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Was ist dabei?
Ich hab' ihn geliebt jahrelang ohne Zweifel
Doch als ich dich traf stellte das Leben neue Weichen
Kein einziges Wort
Nur ein Blick zum geben
Alles and’re war fort
Ich wurde rot und war verlegen
Ohoh
Ich will jetzt bei dir sein
Ohne dich bin ich allein
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Was ist dabei?
Nach so langer Zeit hab' ich’s endlich geschafft
Hab' mich aus alten Träumen befreit
Jetzt bin ich bereit
Werde zu dir gehn
Alles eingestehn mit uns zwei
Kann den Sünde Liebe sein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit
(переклад)
Час з тобою
Було як нове життя
Але в мене для вас нічого не було
Дарувати як заборонену любов
ой ой
я хочу бути з тобою зараз
Я сама без тебе
Чи може гріх бути коханням?
Коли один поцілунок звільняє все серце
Чи може гріх бути коханням?
Чи рай і пекло вписуються в моє життя?
Чи може гріх бути коханням?
що включено
Я кохала його роками без сумніву
Але коли я зустрів тебе, життя змінилося
Жодного слова
Просто подивитися
Все інше зникло
Я почервонів і збентежився
ой ой
я хочу бути з тобою зараз
Я сама без тебе
Чи може гріх бути коханням?
Коли один поцілунок звільняє все серце
Чи може гріх бути коханням?
Чи рай і пекло вписуються в моє життя?
Чи може гріх бути коханням?
що включено
Після такого довгого часу я нарешті це зробив
Звільнив мене від давніх мрій
Тепер я готовий
піде до вас
Зізнайся в усьому з нами двома
Чи може гріх бути коханням?
Чи може гріх бути коханням?
Коли один поцілунок звільняє все серце
Чи може гріх бути коханням?
Чи рай і пекло вписуються в моє життя?
Чи може гріх бути коханням?
Коли один поцілунок звільняє все серце
Чи може гріх бути коханням?
Чи рай і пекло вписуються в моє життя?
Чи може гріх бути коханням?
Коли один поцілунок звільняє все серце
Чи може гріх бути коханням?
Чи рай і пекло вписуються в моє життя?
Чи може гріх бути коханням?
Коли один поцілунок звільняє все серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Einzigartig 2016
Kann denn Liebe Sünde Sein? 2000
Santo Domingo 1975
Nimm dir nie ein Teufelsweib 1975
Arizona Man 2018

Тексти пісень виконавця: Mary Roos