Переклад тексту пісні Too Many Places - Marty Robbins

Too Many Places (оригінал)

Now there’s too many places, too many faces
Too many things to make me blue
Too many places, too many faces bring me Too many memories of you
You played around with my heart
I was a loser from the start
'Cause I didn’t know the right things to do Yes, I knew you wouldn’t care
You only took me on a dare
And I’ve learned my lesson in your heartbreak school
Now there’s too many places, too many faces
Too many things to make me blue
Too many places, too many faces bring me Too many memories of you
I found another who’ll be true
But what good will it do When my heart and I still belong to you
Must I always love in vain
A heart can take just so much pain
How it hurts to know that you and I are through
Now there’s too many places, too many faces
Too many things to make me blue
Too many places, too many faces bring me Too many memories of you
Bring me too many memories of you

Too Many Places (переклад)

Зараз занадто багато місць, забагато облич
Забагато речей, щоб зробити мене синім
Забагато місць, забагато облич приносять мені Забагато спогадів про вас
Ти грав із моїм серцем
Я був невдахою з самого початку
Тому що я не знав, що потрібно робити Так, я знав, що тобі все одно
Ти взяв мене лише на сміливість
І я вивчив свій урок у вашій школі, яка розбита серце
Зараз занадто багато місць, забагато облич
Забагато речей, щоб зробити мене синім
Забагато місць, забагато облич приносять мені Забагато спогадів про вас
Я знайшов іншого, який буде правдою
Але яка користь від цього, коли моє серце і я все ще належимо тобі
Чи маю я завжди марно кохати
Серце може витримати стільки болю
Як боляче знати, що ми з тобою закінчили
Зараз занадто багато місць, забагато облич
Забагато речей, щоб зробити мене синім
Забагато місць, забагато облич приносять мені Забагато спогадів про вас
Принеси мені забагато спогадів про себе